IST registration form/registrácia do IST
Dear IST!

You have just entered a registration form for the International Service Team (IST) of AQUA 2023. Congrats, and thanks for making a choice! ❤ Please note that as an IST member, you must be 18+ years old (at the beginning of the event at the latest) and that you should read the Terms & conditions and GDPR document before registering. 

Please, don't postpone submitting the form. You will also receive a copy of provided information at the E-mail address entered in the first field. If the form is filled out correctly, your registration will be approved, and you will obtain the payment information. Your registration will be complete after we receive your payment.

For more information visit our web page. If you have any other questions, do not hesitate to contact us at aqua@hkvs.sk.  

See you in the summer of 2023! 
AQUA team

---
Milý ISŤák, milá ISŤáčka!

Práve máš otvorený formulár na prihlasovanie do medzinárodného servisného tímu (International Service Team - IST) AQUA 2023. Gratulujeme a vďaka za toto rozhodnutie! ❤ Vezmi, prosím, na vedomie, že ako člen/ka IST musíš mať aspoň 18 rokov (najneskôr na začiatku akcie) a že pred registráciou by si sa mal/a oboznámiť s pravidlami akcie - Podmienky účasti a GDPR.

Prosím, neodkladaj odoslanie formuláru. Na e-mailovú adresu Ti bude odoslaná kópia poskytnutých odpovedí. Ak bude formulár vyplnený správne, Tvoju registráciu schválime a obdržíš platobné informácie. Tvoja registrácia bude kompletná po tom, ako obdržíme Tvoju platbu.

Pre viac informácií navštív náš web. Ak máš nejaké otázky, neváhaj nás kontaktovať na aqua@hkvs.sk. 

Vidíme sa v lete 2023!
AQUA tím
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Personal and contact information/osobné a kontaktné údaje
First name/meno *
Surname/priezvisko *
Scout nickname/skautská prezývka
Date of birth/dátum narodenia *
MM
/
DD
/
YYYY
Gender/pohlavie *
Phone number/telefónne číslo *
Including international phone code, e.g. +32XXXXXXXXX. 
/Vrátane medzinárodnej predvoľby, napr. +421XXXXXXXXX.
ID or passport number/číslo OP alebo pasu *
Permanent residence/trvalé bydlisko
Street and number/ulica a číslo popisné *
City/obec *
Postal code/PSČ *
Country/krajina *
Scout group/skautský zbor (středisko) *
ISIC  (International Student Identity Card ISIC/EURO<26) *
Will you have a valid ISIC in the EU during AQUA?  This information concerns a possible claim for a discount regarding a particular IST program (if such). Please note that in the Slovak Republic, different student cards are not considered. 
/Budeš mať v čase konania AQUA platný ISIC? Táto informácia je len pre prípad uplatnenia študentskej zľavy na príslušný program pre IST (ak taký bude). Iné študentské preukazy nie sú na Slovensku plošne akceptované.
Diet/strava *
We provide the below-stated diets. If you have special dietary needs, you can provide food for yourself independently for the whole event, with your participant fee being reduced. 
/Zabezpečujeme nižšie uvedené varianty stravy. V prípade potreby špeciálnej diéty si môžeš zabezpečiť stravu samostatne na celú akciu, pričom účastnícky poplatok budeš mať znížený.
Food allergies/potravinové alergie *
Do you have any food allergies? If you need to further specify your allergy, please use the note field at the bottom of the form. 
/Máš alergiu na niektoré zložky potravy? Ak potrebuješ informácie ohľadom svojej alergie bližšie špecifikovať, použi prosím miesto pre poznámku na konci formuláru.
Required
Health issues/zdravotné komplikácie
State your health issues that we need to know of - allergies (other than food-related; trigger, symptoms, medicine), regularly taken medicine, major operations in the past etc.
/Uveď svoje zdravotné komplikácie, o ktorých potrebujeme vedieť - alergie (iné než potravinové; spúšťač, symptómy, liečivo), pravidelne užívané lieky, prekonané závažné operácie atď.
Are you feeling emotionally and mentally stable on a long-term basis?
/Cítiš sa byť dlhodobo mentálne a emočne stabilný/á?
 *
No, I struggle with it. /Nie, mám s tým obtiaže.
Definitely yes. /Určite áno.
Have you ever suffered from mental health issues? If yes, are you currently on treatment?
/ Prekonal/a si už niekedy mentálnu alebo duševnú poruchu? Ak áno, si ešte stále na liečbe?
 *
T-shirt - shape/strih trička *
T-shirt - size/veľkosť trička *
Skills and abilities/zručnosti a schopnosti
Languages/jazyky *
Select the languages you speak and your level.
/Vyber akými jazykmi sa dohovoríš a na akej úrovni.
Required
Driving license/vodičský preukaz *
Select the driving license category of vehicles you are currently allowed to drive.
/Zvoľ kategórie vozidiel, ktoré si aktuálne oprávnený/á viesť
Required
Driving license skills/skúsenosti so šoférovaním *
Select the option concerning your driving skills.
/Zvoľ možnosť ohľadom svojej úrovne šoférovania
Swimming/plávanie *
First aid training/kurz prvej pomoci *
State your first aid education - valid certificate(s), medical education etc.
/Uveď svoje vzdelanie v poskytovaní prvej pomoci - platné certifikáty, zdravotnícke vzdelanie atď.
Water-related skills and abilities/vodácke zručnosti a schopnosti *
State your water-related skills that might come useful at AQUA (e. g. kayak, canoe, sea kayak, touring kayak, etc.) with your current skill level, for example, "kayak - level 5". Pages 7 and 8 in this brochure may be useful for determining your skills.
/Uveď svoje vodácke schopnosti a ich úroveň (napr. "kajak - úroveň 5"), ktoré sa na AQUA môžu zísť (ako kajak, kanoe atď). Informácie na stranách 7 a 8 v tejto brožúre Ti môžu pomôcť stanoviť svoje schopnosti.

Water-related certificates and courses/vodácke certifikáty a kurzy *
Write down the name of all valid water-related certificates and passed courses you have that might be useful at AQUA.
/Uveď všetky svoje platné vodácke certifikáty a absolvované kurzy, ktoré sa na AQUA môžu zísť.
Skills (non-water-related)/zručnosti (mimo vodáckych) *
Are you experienced in any of these areas? State also any other interesting skills and abilities you have that might come useful at AQUA. 
/Si skúsený/á v niektorých z týchto oblastí? Uveď tiež akékoľvek svoje ďalšie zručnosti a schopnosti, ktoré sa na AQUA môžu zísť.
Required
Your preferred AQUA section allocation/preferované zaradenie do sekcií na AQUA *
Required
Do you want to tell us anything else?/Chceš nám dať vedieť ešte niečo?
I have read and agree to the terms and conditions of participation at AQUA 2023.
/Čítal(a) som a súhlasím s podmienkami účasti na AQUA 2023.
 *
Required
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms