Parents are responsible to adhere to the Department of Education (DOE) Loaner agreement when they are taking a device.
As a reminder, these devices are loaned and therefore they must be taken care of. Please refrain from using any writing utensil (marker, pen, etc) on these devices. If the device charger is lost, you must notify the school and you must file a police report. If your child's device is broken, has a cracked screen or you need support for their device, please contact your child's teacher. If the device is unable to be repaired under the given warranty, you will be responsible for the associated costs. In general, all students are expected to use good judgment and common sense; be safe, appropriate, careful and kind online; not attempt to get around technological protection measures; and ask an adult if they need help.
This device is the property of the NYCDOE and contains a tracking device so that the device can be located. By signing this form you are agreeing to the terms of this agreement.
Los padres son responsables de cumplir con el acuerdo de préstamo del Departamento de Educación (DOE) cuando toman un dispositivo.
Como recordatorio, estos dispositivos son prestados y, por lo tanto, deben cuidarse. Por favor de no utilizar cualquier utensilio de escritura (marcador, bolígrafo, etc.) en estos dispositivos. Si se pierde el cargador del dispositivo, debe notificar a la escuela y debe presentar un informe policial. Si el dispositivo de su hijo está roto, tiene una pantalla rota o necesita asistencia para su dispositivo, comuníquese con el maestro de su hijo. Si el dispositivo no puede repararse bajo la garantía otorgada, usted será responsable de los costos asociados. En general, se espera que todos los estudiantes usen buen juicio y sentido común; sea seguro, apropiado, cuidadoso y amable en línea; no intentar eludir las medidas tecnológicas de protección; y pregúntale a un adulto si necesita ayuda.
Este dispositivo es propiedad del NYCDOE y contiene un dispositivo de rastreo para que el dispositivo pueda ser localizado. Al firmar este formulario, usted acepta los términos de este acuerdo.
家长在领取设备时有责任遵守教育局 (DOE) 借用协议。
提醒一下，这些设备是借用的，因此必须妥善保管。请不要在这些设备上使用任何书写用具（记号笔、笔等）。如果设备充电器丢失，您必须通知学校并提交警方报告。如果您孩子的设备损坏、屏幕破裂或者您需要为其设备提供支持，请联系您孩子的老师。如果设备在保修期内无法维修，您将承担相关费用。一般来说，所有学生都应该运用良好的判断力和常识；在网上保持安全、适当、谨慎和友善；不试图规避技术保护措施；并询问成年人是否需要帮助。
该设备是 NYCDOE 的财产，并包含一个跟踪设备，以便可以定位该设备。签署此表格即表示您同意本协议的条款。
পিতামাতারা ডিপার্টমেন্ট অফ এডুকেশন (DOE) লোনার চুক্তি মেনে চলার জন্য দায়বদ্ধ যখন তারা একটি ডিভাইস নিচ্ছেন।
একটি অনুস্মারক হিসাবে, এই ডিভাইস ধার করা হয় এবং তাই তাদের যত্ন নেওয়া আবশ্যক. দয়া করে এই ডিভাইসগুলিতে লেখার পাত্র (মার্কার, কলম ইত্যাদি) ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন। ডিভাইস চার্জার হারিয়ে গেলে, আপনাকে অবশ্যই স্কুলে অবহিত করতে হবে এবং আপনাকে অবশ্যই একটি পুলিশ রিপোর্ট করতে হবে। যদি আপনার সন্তানের ডিভাইস ভেঙ্গে যায়, একটি ফাটল স্ক্রীন থাকে বা তাদের ডিভাইসের জন্য আপনার সমর্থন প্রয়োজন, অনুগ্রহ করে আপনার সন্তানের শিক্ষকের সাথে যোগাযোগ করুন। প্রদত্ত ওয়ারেন্টির অধীনে ডিভাইসটি মেরামত করা সম্ভব না হলে, সংশ্লিষ্ট খরচের জন্য আপনি দায়ী থাকবেন। সাধারণভাবে, সকল শিক্ষার্থীর কাছ থেকে ভালো বিচার এবং সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করার আশা করা হয়; অনলাইনে নিরাপদ, উপযুক্ত, সতর্ক এবং সদয় হন; প্রযুক্তিগত সুরক্ষা ব্যবস্থা নেওয়ার চেষ্টা করবেন না; এবং প্রাপ্তবয়স্কদের সাহায্যের প্রয়োজন হলে জিজ্ঞাসা করুন।
এই ডিভাইসটি NYCDOE এর সম্পত্তি এবং এতে একটি ট্র্যাকিং ডিভাইস রয়েছে যাতে ডিভাইসটি অবস্থিত হতে পারে। এই ফর্মে স্বাক্ষর করে আপনি এই চুক্তির শর্তাবলীতে সম্মত হচ্ছেন।
Родители несут ответственность за соблюдение условий кредитного соглашения Министерства образования (DOE), когда они берут устройство.
Напоминаем, что эти устройства взяты во временное пользование, поэтому о них нужно заботиться. Пожалуйста, воздержитесь от использования каких-либо письменных принадлежностей (маркер, ручка и т. д.) на этих устройствах. Если зарядное устройство утеряно, вы должны уведомить об этом школу и подать заявление в полицию. Если устройство вашего ребенка сломано, у него треснул экран или вам нужна поддержка для его устройства, обратитесь к учителю вашего ребенка. Если устройство не может быть отремонтировано в соответствии с данной гарантией, вы будете нести ответственность за связанные с этим расходы. В целом ожидается, что все учащиеся будут руководствоваться здравым смыслом и здравым смыслом; быть безопасным, адекватным, осторожным и добрым в сети; не пытаться обойти технологические меры защиты; и спросите взрослых, нужна ли им помощь.
Это устройство является собственностью NYCDOE и содержит устройство слежения, позволяющее определить местонахождение устройства. Подписывая эту форму, вы соглашаетесь с условиями настоящего соглашения.
الآباء والأمهات مسؤولون عن الالتزام باتفاقية قرض وزارة التعليم (DOE) عندما يأخذون جهازًا.
وللتذكير ، يتم إقراض هذه الأجهزة وبالتالي يجب الاهتمام بها. يرجى الامتناع عن استخدام أي أدوات كتابة (قلم تحديد ، قلم ، إلخ) على هذه الأجهزة. في حالة فقد شاحن الجهاز ، يجب عليك إخطار المدرسة ويجب عليك تقديم تقرير للشرطة. إذا كان جهاز طفلك مكسورًا أو به شاشة مكسورة أو كنت بحاجة إلى دعم لجهازه ، فيرجى الاتصال بمعلم طفلك. إذا تعذر إصلاح الجهاز بموجب الضمان المقدم ، فستكون مسؤولاً عن التكاليف المرتبطة بذلك. بشكل عام ، يُتوقع من جميع الطلاب استخدام الحكم الجيد والفطرة السليمة ؛ أن تكون آمنًا ومناسبًا وحذرًا ولطيفًا عبر الإنترنت ؛ عدم محاولة الالتفاف حول تدابير الحماية التكنولوجية ؛ واسأل شخصًا بالغًا عما إذا كان يحتاج إلى مساعدة.
هذا الجهاز مملوك لـ NYCDOE ويحتوي على جهاز تتبع حتى يمكن تحديد موقع الجهاز. من خلال التوقيع على هذا النموذج ، فإنك توافق على شروط هذه الاتفاقية.
