¿Sabías que el Departamento de Educación abrirá varios edificios nuevos en el Distrito 15 en el área de Sunset Park? ¿Te gustaría saber más sobre la experiencia con la educación de nuestros vecinos, e las necesidades en nuestra comunidad y el hacer recomendaciones sobre lo que debería pasar con las escuelas de la comunidad?

Nosotros, El Proyecto para Justicia Educativa (PAREJ) de Brooklyn College, la City University of New York (CUNY),  la Oficina de Planificación de Distritos del Departamento de Educación , y Voces Ciudadanas (VC) están colaborando en un proceso de investigación-acción (PAR por sus siglas en inglés) en la comunidad de Sunset Park.

Este proceso reemplaza el proceso de re-zonificación tradicional y tiene como meta construir una mejor idea de lo que podría ser una experiencia escolar más equitativa.  Un equipo integrado por miembros de la comunidad, aquellos que sentirán el impacto de los cambios en las escuelas de la comunidad de forma más directa, van a llevar a cabo el trabajo. Llamamos a este equipo de investigadores comunitarios el Equipo de PAR de Sunset Park.  ¡Estamos buscando miembros de la comunidad que quieran unirse al equipo!

El Equipo de PAR Sunset Park va trabajar para pensar que necesitamos preguntar a nuestros vecinos para lograr escuelas más equitativas y prósperas. Por favor, mire la solicitud al reverso de esta página. El Equipo de PAR de Sunset Park se va reunir 1 - 5 horas por semana para:

Crear una comunidad
• Discutir y pensar sobre las preguntas principales que enfrentando nuestra comunidad
• Investigar la historia de escuelas y zonificación de las escuelas
• Ser entrenados en metodología y ética de investigación
• Llevar a cabo la investigación (entrevistas, encuestas, entrevistas en grupos pequeños) en lavanderías, parques, Iglesias, centros comunitarios y otros lugares
• Estudiar y analizar datos e información proveídos por el Depto de Educación
• Compilar y analizar el conocimiento comunitario
• Realizar actividades de arte con niños  
• Compartir en foros públicos el trabajo del equipo
• Producir recomendaciones e informar la política del Depto de Educación

Este proyecto es liderado por miembros de la comunidad, con miembros de la comunidad para nuestra comunidad. Las recomendaciones del Equipo de PAR de Sunset Park van a influir en los planes del Depto de Educación para las escuelas de Sunset Park. La meta es tener escuelas prósperas y una educación equitativa para todos los niños de Sunset Park.

Este proceso participatorio se centrará en las familias impactadas por los cambios y las familias que han sido históricamente excluidas en la toma de decisiones educativas.

Estamos buscando a 12 miembros de la comunidad para que se unan al Equipo de PAR Sunset Park. No se necesita experiencia en estos temas,ni hablar en público y su estatus migratorio no importa paraser parte del equipo. Los miembros del equipo recibirán un estipendio por su participación en el equipo.

El equipo de PAR Sunset Park se reunirá a principios de diciembre. Le pedimos al equipo de investigadores comunitarios que se comprometan a dar 5 horas a la semana de diciembre a mayo para éste proyecto. Cuando se reúna el equipo por primera vez, finalizaremos el horario de nuestras reuniones semanales.

Por favor note: si estás interesado pero no puedes comprometer 5 horas a la semana en este momento, no te preocupes, necesitamos tu apoyo; habrá otras maneras de participar en el proceso. Por favor, llena la solicitud, vas tener la oportunidad de decirnos sobre tu disponibilidad y maneras de contribuir al proyecto.

La fecha límite para entregar tu solicitud es el 29 de noviembre. Enviar en línea o llena esta solicitud y déjela en la oficina de  Voces Ciudadanas 475 41st Street Basement Tuesday - Friday 12pm - 6pm and Saturdays 10am - 2pm.

Para mayor información comunócate con:
Maddy Fox:  district15parproject@gmail.com al 917.560.8846 o
Voces Ciudadanas: vocesciudadanasinc@gmail.com al 347.916.0968