In English below.
Tällä lomakkeella ilmoittaudut mukaan Kallio Rolling Rainbow'n alkeiskurssille. 10 kerran kurssi järjestetään 17.8. alkaen Pasilan Urheiluhallissa (Radiokatu 22) perjantaisin klo 18–20 ja lauantaisin klo 9–11.
Kurssimaksu 40€ tulee maksaa ennen kurssin alkua, ja maksusta on näytettävä ensimmäisellä kerralla kuitti. Kurssi on sinulle ilmainen, mikäli olet Kallio Rolling Rainbow ry:n jäsen. Muuten kurssi maksaa 40 €. Voit maksaa sen liittymällä seuraan ja maksamalla 40 €:n jäsenmaksun tai maksamalla kertamaksun 40 € kurssista.
Lisätiedot kurssista:
info@kalliorollingrainbow.fi tai
http://kalliorollingrainbow.fi/roller-derby-alkeiskurssi-helsinki/---
With this form you can sign up for Kallio Rolling Rainbow's beginners' course. The course starts on 17th August and consists of 10 sessions, which are held in Pasila Sportshall (Radiokatu 22) on Fridays at 6–8pm and on Saturdays at 9–11am.
A participation fee of 40€ must be paid before the beginning of the course and the receipt is to be brought to the first practice. The course is free of charge to all Kallio Rolling Rainbow members. Otherwise the course fee is 40 €. You can pay the fee either by joining Kallio Rolling Rainbow and paying the league membership fee OR by paying a 40 € course fee.
Further info about the course:
info@kalliorollingrainbow.fi and
http://kalliorollingrainbow.fi/en/beginners-courses/