Orion Taikai 2020
Bienvenus sur le formulaire de l'Orion Taikai. Pour une organisation optimale, merci de répondre individuellement aux différentes questions svp

Welcome to the survey of the Orion Taikai. For optimal organization, please answer individually the different questions please

Willkommen im Formular des Orion Taikai. Um uns die Organisation zu erleichtern, beantworten Sie bitte für jeden Teilnehmer einzeln die verschiedenen Fragen.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
INFORMATIONS GENERALES
Pour votre confort, cette année les formules seront all inclusive. Pensez à réserver svp.
20€ stage + sayonara party OU compétition + déjeuner du dimanche
40€ week-end complet : stage + déjeuner du dimanche + sayonara party + competition
Hébergement chez l'habitant selon disponibilités

For your comfort, this year the formulas will be all inclusive. Remember to book please.
20 € Workshop + sayonara party OR competition + sunday lunch
40 € for 2 days : Workshop + sunday lunch (excluding drink) + sayonara party + competition
Nights hosted by locals depending on availability

Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir in diesem Jahr folgende Inklusivangebote zusammengestellt, unter denen Sie auswählen können:
Ein Tag zu 20 €: Workshop und Sayonara-Party (Samstag) oder Wettkampf und Mittagessen ohne Getänke (Sonntag)
Zwei Tage zu 40 €: Workshop und Sayonara-Party (Samstag) und Wettkampf und Mittagessen ohne Getränke (Sonntag)
Unterkunft in einer Gastfamilie soweit verfügbar



IDENTITÉ - INDENTITY - IDENTITÄT
NOM - NAME *
PRENOM - FIRST NAME - VORNAME *
DATE DE NAISSANCE - BIRTH DATE - GEBURTSDATUM (00/00/0000) *
CLUB *
GEIKO LIBRE DU VENDREDI 28 FEVRIER - GEIKO ON FRIDAY 28th FEBRUARY - GEIKO AB FREITAG, 28. FEBRUAR // Dojo Multi-Sport 8 rue Sainte Odile 68920 Wintzenheim - FR
Nous vous proposons de nous rejoindre dès le vendredi soir pour un geiko de 19h00 à 21h00 suivi d'un repas collaboratif (chacun amène sa spécialité).

We invite you to join us from Friday evening for a geiko from 07:00 to 09:00 pm followed by a sharing meal (each brings his specialty).

Am Freitagabend von 19.00 bis 21.00 Uhr sind Sie herzlich zu einem Geiko und einem anschließenden gemeinsamen Abendessen eingeladen, zu dem jeder seine Spezialität mitbringt.
Serez-vous des nôtres ?          Will you join us?          Sind Sie dabei? *
Required
HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - UNTERKUNFT
du vendredi 28 au samedi 29 février
from Friday 28th to Saturday 29th February
vom Freitag, den 28. bis Samstag, den 29. Februar

Besoin d'un hébergement ? = Need accommodation  ? =  Benötigen Sie eine Unterkunft? *
Required
STAGE - TRAINEESHIP - KENDO-WORSHOP : Roger ARMAND 7e DAN
le samedi de 14h00 à 17h00
on Saturday from 02:00 to 05:00 pm
am Samstag von 14:00 bis 17:00
Souhaitez-vous participer au stage, suivi d'un geiko ? = Would you like to participate in the trainship followed by a geiko ? = Möchten Sie am Workshop und dem darauf folgenden Geiko teilnehmen? *
Required
REPAS DU SAMEDI 29/02 - SATURDAY 29/02 MEALS - SAMSTAG 29/02 MAHLZEITEN
Un buffet convivial vous est proposé sur place le samedi soir
A friendly buffet is on offer on the Saturday evening
Am Samstagabend bieten wir ein gemeinsames Abendessen an
Souhaitez-vous réserver votre repas ? =  Would you like to book your meal? =  Möchten Sie Ihre Mahlzeit reservieren? *
Required
allergies
HÉBERGEMENT - ACCOMODATION - UNTERKUNFT
Du samedi 29 au dimanche 1er mars
From Saturday 29th to Sunday 1st March
Vom Samstag, den 29. bis Sonntag, den 1. März
Besoin d'un hébergement ? = Need accommodation  ? =  Benötigen Sie eine Unterkunft? *
Required
COMPÉTITION - COMPETITION - WETTBEWERB    01/03/2020
08h30 Ouverture des portes, shinai check et tirage au sort. Début du tournoi à 10h00 ( licence à jour obligatoire)
08:30 Opening of the doors, shinai check and draw. Start of the tournament at 10:00 am (up-to-date license required)
08.30 Uhr Öffnung der Türen, Shinai-Check und Auslosung der Mannschaften. Beginn des Turniers um 10.00 Uhr (gültige Kendo-Lizenz erforderlich).

Souhaitez-vous participer à la compétition ? = Would you like to participate in the competition ? = Möchten Sie am Wettbewerb teilnehmen ? *
Required
Si vous ne pouvez pas participer. Acceptez-vous d'aider à l'arbitrage ? = If you cannot participate. Do you agree to participate in the arbitration ? = Sind Sie bereit, die Schiedsrichter zu unterstützen, falls Sie nicht selbst am Wettkampf teilnehmen können? *
Required
DÉJEUNER DU DIMANCHE 01/03 - LUNCH OF SUNDAY 01/03 - MITTAGESSEN SONNTAG 01/03
Un buffet convivial vous est proposé sur place le dimanche midi
A friendly buffet is on offer on the Sunday midday
Ein freundliches Buffet wird am Samstag für Mittag serviert
Souhaitez-vous réserver votre repas ? =  Would you like to book your meal? =  Möchten Sie Ihre Mahlzeit reservieren? *
Required
L'équipe du Tanko-kan vous remercie - The Tanko-kan team thanks you - Das Tanko-Kan-Team dankt Ihnen
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy