Đường dây liên lạc tư vấn đa ngôn ngữ khu vực phía Bắc Kanto: Tiếng Việt 北関東多言語相談ホットライン:ベトナム語
Dành cho những người nước ngoài đang sống hoặc làm việc tại các tỉnh Ibaraki, Tochigi, Saitama và Gunma
Đường dây liên lạc tư vấn đa ngôn ngữ khu vực phía Bắc Kanto

Ngày 24 tháng 8 (Thứ bảy) 10:00-14:00

・Dành cho những người nước ngoài đang sống hoặc làm việc tại các tỉnh Ibaraki, Tochigi, Saitama và Gunma.
・Có cơ hội được nhận tư vấn miễn phí từ những nhà chuyên môn về vấn đề lao động và luật sư thông qua hình thức gọi điện・mạng xã hội・gặp mặt trực tiếp
・Có thể xin tư vấn về nhiều vấn đề như cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, mối quan hệ trong gia đình, tư cách lưu trú, vấn đề lao động
・Ngôn ngữ tư vấn: tiếng Nhật, tiếng Việt, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tagalog, tiếng Trung, tiếng Urdu, tiếng Pastou và tiếng Campuchia.

Đối với những vị có nhu cầu nhận tư vấn, xin vui lòng đặt hẹn trước từ biểu mẫu đăng kí

Đơn vị tổ chức chính: Mạng lưới đoàn kết người di cư với quốc gia (Uỷ ban di cư)
Đơn vị hỗ trợ: NPO Center Commons, Giáo phận Công giáo Saitama OpenHouse


茨城、栃木、埼玉、群馬に在住/就労している外国籍の方を対象とした
北関東・多言語相談ホットライン

2024年8月24日(土) 10:00-14:00


・茨城県、栃木県、埼玉県、群馬県在住もしくはそのエリアで就労している外国籍の方が対象です。
・SNS・電話・対面で、弁護士や労働問題の専門家に無料で相談ができます。
・労働問題・在留資格・家族関係・生活全般について、相談ができます。
・相談対応言語は、日本語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語、英語、タガログ語、中国語、ウルドゥー語、パストゥー語、カンボジア語です。

相談したい方は、以下のフォーム(多言語相談フォーム)から事前予約をお願いします。

主催:移住者と連帯する全国ネットワーク(移住連)
協力:NPOセンターコモンズ、カトリックさいたま教区オープンハウス
Sign in to Google to save your progress. Learn more
1.  Họ và tên  名前 *
2.  Giới tính 性別
*
3.  Độ tuổi  年齢 *
4. Địa chỉ hiện tại của bạn ở Nhật Bản? 日本の住所 *
5.  Số điện thoại của bạn   電話番号
6.  Email của bạn  Eメール
7. Liên kết trang Facebook của bạn Facebookのリンク
Vui lòng sao chép và dán chính xác liên kết Facebook của bạn. Trong trường hợp không dán chính xác liên kết Facebook, chúng tôi sẽ không thể liên hệ với bạn.
*
8.  Bạn đến Nhật Bản khi nào?   いつ日本に来ましたか? *
MM
/
DD
/
YYYY
9. Tư cách lưu trú của bạn là gì? あなたの在留資格は何ですか? *
10. Ngành nghề hiện nay của bạn là gì?  技能実習の職種は何ですか?
Clear selection
11.  Tên công ty của bạn   会社の名前
12. Địa chỉ và số điện thoại của công ty của bạn  会社の住所と電話番号
13.  Tên nghiệp đoàn của bạn  監理団体の名前
14.  Địa chỉ và số điện thoại của  nghiệp đoàn của bạn  監理団体の住所と電話番号
15.  Tên công ty môi giới/công ty phái cử tại Việt Nam  ベトナムの送り出し機関の名前
16. Bạn có những vấn đề sau không?(bạn có thể chọn nhiều câu trả lời) あなたは以下の問題に直面していますか?(複数の回答を選択できます)*
17.  Xin vui lòng viết vấn đề của bạn  問題について書いてください 
*
18. Có thể tham gia tư vấn ngày 24/8 không? (8月24日のホットライン相談に参加できますか?) *
*
19. Bạn muốn liên hệ với đường dây nóng ngày 24 tháng 8 qua hình thức nào?
8月24日のホットラインにはどの方法での相談を希望しますか?
*
*Đường dây nóng / nhận tư vấn trực tiếp được tổ chức tại quán cà phê và văn phòng của Trung tâm Toàn cầu Ibaraki NPO Center Commons (3571-1 Mizukaido Hashimoto-cho, Thành phố Joso, Tỉnh Ibaraki). 
ホットライン/相談会は茨城NPOセンター・コモンズ グローバルセンターのカフェ兼事務所(茨城県常総市水海道橋本町3571-1)で行います。
20. Giờ có thể liên lạc với bạn vào ngày 24 tháng 8 (Vui lòng cho tôi biết tất cả thời gian có thể trong khoảng thời gian từ 10 giờ sáng ~ 2 giờ chiều) 8月24日に連絡可能な時間帯(10時~14時までの間で可能な時間帯をすべて教えてください)
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of smj-net.org.

Does this form look suspicious? Report