Wij hopen vele "Guitige Grietjes" en "Bebaarde Binken" te mogen ontmoeten. Maar ook "Jos&Mariane" zijn meer dan welkom! ||| We hope to meet many "Groovy Girls" and "Bearded Boys". But "John & Mandy" are also more than welcome!

Welke dag zal je aankomen? Dit kan vanaf 10 juli tot en met 4 augustus. Tentjes kunnen vanaf 14u opgezet worden. ||| On which day will you arrive? This is possible from 10 July up to and including 4 August. Tents can be set up from 2 pm each day.

Hoeveel opeenvolgende nachten wil je blijven slapen? ||| How many consecutive nights will you stay?

Kinderen tot 3 jaar mogen gratis overnachten. ||| Children up to 3 years old can stay for free.

Hoeveel wens je te betalen per volwassene per nacht? Afhankelijk van je budget vragen we tussen de €5 en €15.** ||| How much do you wish to pay per adult per night? Depending on your budget, we ask between €5 and €15.**

Hoeveel wens je te betalen per kind per nacht? Afhankelijk van je budget vragen we tussen €3 en €10.** ||| How much do you wish to pay per child per night? Depending on your budget, we charge between € 3 and € 10.**

Breng liefst je eigen tent mee. Indien je dit niet hebt, kan je er ter plaatse huren voor €3 per persoon.** Een matras en slaapzak neem je zelf mee. ||| Please bring your own tent. If you do not have one at all, you can rent it on site for € 3 per person.** You should bring a mattress and sleeping bag yourself.

Wens je (allen) mee aan te schuiven aan onze gezellige ontbijttafel? Dit kan van 8u tot 11u. Doorheen de week krijg je een eenvoudig en eerlijk ontbijt voorgeschoteld. (€5 per volwassene, €3 per kind) Op zondag mag het iets specialer zijn met een brunch! (€15 per volwassene, €10 per kind).** ||| Do you (all) wish to join us at our cozy breakfast table? This is possible from 8 am to 11 am. During the week you will be served a simple and fair breakfast (€5 per adult, €3 per child). Breakfast on Sunday will be a bit more special with a brunch (€15 per adult, €10 per child)!**

**Iedere persoon met recht op verhoogde tegemoetkoming betaalt €1 voor een overnachting, €1 voor een ontbijt, €3 voor een brunch. Een tent kan je gratis uitlenen. Geef het UiTPAS kaartnummer van iedere persoon die recht heeft op dit kansentarief, of toon dit op een andere manier aan via mail. [Personen met een reguliere UiTPAS kunnen een punt sparen door hun lidkaart mee te brengen naar de camping.] ||| **Every person entitled to financial compensation pays €1 for an overnight stay, €1 for breakfast and €3 for brunch. You can rent a tent for free. Share the UiTPAS card number of every person entitled to financial compensation, or show this by mail in another way. [Persons with a regular UiTPAS can get one point by bringing their card to the campsite.]

Heb je vragen, verzoekjes of een mooi gedicht? Laat het ons weten! ||| Do you have questions, requests or a beautiful poem? Let us know!