This form is in Russian and English. Эта форма на русском и английском языках.

Американский университет в Центральной Азии совместно с партнерами - Центрально-азиатская молодежная сеть по воде (CAY4W), ЭД "БИОМ", ОФ "Инициатива Арча" и Шоро, проведет вебинар в рамках глобальной образовательной программы Бард колледжа «Solve Climate by 2030» (Решить вопрос климата к 2030 году).

Вебинар состоится 9 апреля 2021 года с 12.00 до 14.00 по Бишкекскому времени.

Мы приглашаем студентов и преподавателей местных университетов, молодых людей со всей страны и всех заинтересованных в темах климата и воды, узнать как изменение климата влияет на водоснабжение городов Кыргызстана в ходе этого двухчасового вебинара. Основное внимание будет уделяться питьевой воде, городскому орошению и, возможно, сточным водам; сельское хозяйство в рамках данного мероприятия рассматриваться не будет.

Цель этого онлайн-мероприятия - повысить осведомленность о воздействии изменения климата на системы городского водоснабжения, а также побудить учащихся начать принимать меры по сокращению потерь воды и попросить своих учителей «сделать климат уроком» (Make climate a class).

Большинство презентаций будет на русском языке. Также будет предоставлен перевод на английский и русский языки.

Мы отправим вам ссылку на вебинар на почту, которую вы укажете в регистрации.

Чтобы узнать больше о глобальной инициативе «Solve Climate by 2030» Бард колледжа, пройдите по ссылке: http://www.solveclimateby2030.org/(на английском)
Чтобы больше узнать о глобальной кампании Make Climate a Class, пройдите по ссылке: https://leadthechange.bard.edu/blog/a-powerful-simple-way-to-fight-climate-change-makeclimateaclass (на английском) //
                                      --------------------------------------------------------------------------------------

American University in Central Asia together with its partners -- Central Asia Youth for Water (CAY4W), BIOM, Archa Initiative and Shoro -- is organizing a webinar in the framework of Bard College’s Solve Climate by 2030 global educational program. The webinar in Kyrgyzstan is planned for April 9, 2021 from 12.00 - 14.00.

We invite students and faculty of local universities, young people from all over the country and all other interested parties to learn how Kyrgyzstan’s cities’ water supplies are being affected by climate change. The focus will be on drinking water, urban irrigation, and possibly wastewater; agriculture will not be considered. The speakers will present their recommendations for policy solutions and what we can personally do to help.

The primary goals of this online event are to raise awareness about the impact of climate change on urban water systems, and to encourage students to take action to reduce water waste and ask their teachers to “make climate a class.”

Most presentations will be in Russian. Simultaneous interpretation will be in English.

We will send the link to the webinar to the e-mail address you submit in this registration.  

To learn more about global Solve Climate 2030 Initiative of Bard College, please visit: http://www.solveclimateby2030.org/   (English)
For more information about Make Climate a Class see  https://leadthechange.bard.edu/blog/a-powerful-simple-way-to-fight-climate-change-makeclimateaclass   (English)