[English text follows]
Δημιουργικότητα, πολιτισμός, τέχνες, δράσεις, συνεργασία, ψυχαγωγία.
Αυτά συνιστούν τις Γιορτές Ρόκκας.
Ένα θεσμό που αποτελεί φυσικό χώρο συνάντησης καλλιτεχνών υψηλού επιπέδου στα φιλόξενα χωριά της Κισσάμου Χανίων και υπόσχεται να κάνει κάθε Αύγουστο μια μοναδική εμπειρία για όλους όσους συμμετέχουν σε αυτόν.
Οι εθελοντές μας, αποτελούν την καρδιά της διοργάνωσης, τον πυρήνα των Γιορτών μας.
Αν θέλεις κι εσύ να ζήσεις από μέσα τις Γιορτές Ρόκκας, και αν διαθέτεις πάθος, ομαδικότητα, έμπνευση, δημιουργικότητα και διάθεση, δήλωσε συμμετοχή τώρα.
Με τη συμμετοχή σου θα έχεις:
– Διατροφή στα χωριά μας.
– Διευκολύνσεις στη μετακίνηση.
– Παρακολούθηση σε γενικές πρόβες.
– Συμμετοχές σε εκδρομές στην ευρύτερη περιοχή, σε ανοιχτές συζητήσεις, σε δράσεις με τους καλλιτέχνες.
____________________________________________________________________________________________________________
Creativity, Culture, Art, Activities, Cooperation, Entertainment.
Those ingredients consist Giortes Rokkas.
An annual festival which gathers high level artists from all around the world in in the hospitable villages in Kissamos, Chania and is offering a unique and promising experience to everyone who participates every year in August.
The volunteers consist the heart and the core of Giortes Rokkas.
If you are willing to live this unique experience, you are full of passion, team spirit and inspiration then Giortes Rokkas is the right opportunity for you. Become a volunteer now and live an unforgetable life experience.
With your participation you get:
– Meals at the villages
– Transportation privilleges
– General rehearsals participation
– Participation in tours in the sourounding area, open talks, interaction with artists.