S T A G E    (N) O L L A
Tällä lomakkeella haetaan maksutonta käyttövuoroa Elmu ry:n ja Helsingin kaupungin mahdollistamaan Stage (N)olla harjoitustilaan (Tulppakuja 3, 00880 Helsinki).

EN:
This form is for applying free use of the Stage (N)olla rehearsal space provided by Elmu ry and the City of Helsinki (Tulppakuja 3, 00880 Helsinki)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Kulttuurikokeilun nimi? (Name of the project) *
Nimi voi olla artistin, työryhmän tai performanssi nimi, tai muu kokeilulle keksitty otsikko.
(The name can be the name of the artist, the group, the performance or any other name you come up with for the project.)
Taiteellinen genre (Artistic genre)
Clear selection
Yhteyshenkilön yhteystiedot (Contact person)
Ryhmäänne voi kuulua useampi henkilö, mutta nimetkää yksi yhteyshenkilöksi.
(More than one person can be part of your group, but please designate one as the contact person.)
Etunimi ja sukunimi (First name & surname) *
Osoite (Address) *
Puhelinnumero (Phone number) *
Sähköpostiosoite (E-mail) *
HAKEMUS (APPLICATION)
Työryhmän jäsenet, kaikki (Members of the working group, all) *
Nimi ja syntymäaika. (Name and the date of birth)
Kertokaa lyhyesti projektistanne ja miksi tarvitsette tilaa
(Tell us briefly about your project and why you need the space)
Mistä projektissanne on kyse ja millainen on tilan tarpeenne?
(What is your project about and what are your space needs?)
Muut tarpeenne (Other needs)
Onko tarvetta esim. äänentoistolle, valoille tai vaikkapa rullakolle.
(Do you have need for PA, microphones, lights etc.)
Sopivia harjoitusaikoja (Suitable rehearsal times)
Ilmaiskaa mitkä päivät ja/tai ajankohdat teille sopii tilankäyttöä ajatellen, esim. "meille sopii keskiviikko illat" tai "Meille sopisi 10.9. klo 10-15 tai 13.12. klo 14-18".

(Please indicate which days and/or times suit you in terms of use of the space, e.g. "Wednesday evenings suit us" or "We could do 10.9. from 10-15 or 13.12. from 14-18".)
VASTUU (Responsibility)
Vakuutamme, että työryhmämme toiminta on Elmu ry:n arvojen mukaista ja sitoudumme kestävän kehityksen tavoitteisiin sekä noudattamaan  tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden, moninaisuuden, syrjimättömyyden sekä turvallisemman tilan periaatteita.

(We assure that our work is in line with the values of Elmu and we are committed to the goals of sustainable development and to the principles of equality and equity, diversity, non-discrimination and safer space.) *
Required
Ymmärrämme, että vastuuttoman ja/tai huolimattoman käytöksen aiheuttamat aineettomat tai aineelliset vahingot muodostavat vahingonkorvausvastuun. Vahingonkorvaustilanteet neuvotellaan tapauskohtaisesti.

(We understand that material or non-material damage caused by irresponsible and/or negligent conduct may give rise to liability for damages. Damages will be negotiated on a case-by-case basis.)
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms