Aux adorables humains de la Communauté Hyperborée,

En raison de circonstances indépendantes de notre volonté, l'Hyperborée ne pourra pas avoir lieu cet été.
La terre sur laquelle nous nous sommes rassemblés ne peut pas accueillir nos danses, nos feux ou notre art en août - nous avons donc pris la décision difficile de reporter l'événement jusqu'au week-end du 20 mai 2023.

Avec toutes nos échéances habituelles d'Hyperborea qui approchent à grands pas, nous avons pris la décision de reporter l'événement au plus tôt - avant que trop d'engagements n'aient été pris.
Cette nouvelle vous parvient avec beaucoup de cœur lourd derrière elle, bien sûr. La boue, apparemment, sera toujours entre nos orteils.

Notre équipe a déployé énormément d'efforts pour tenter de trouver un nouveau terrain, mais nous n'y sommes pas parvenus. Trouver un site convenable et forger des relations avec un nouveau canton prend tout simplement plus de temps qu'il n'en faut pour être prêt pour la fin juillet. Le canton de Stone Mills a indiqué qu'il était plus qu'heureux de nous revoir… mais en mai, quand nous pourrons brûler notre art et piétiner partout dans leur champ de foin.

Nous savons que cela ressemble à une perte - mais cela ne signifie pas arrêter de rêver, arrêter de créer ou arrêter de trouver des moyens d'être en communauté les uns avec les autres.
L'équipe artistique d'Hyperborea prévoit d'organiser des événements et des projets d'art communautaire tout au long de l'été à Toronto. Il y aura de nouvelles opportunités et de nouvelles façons de s'impliquer les uns avec les autres afin que nous puissions garder notre petite communauté de cinglés au courant de leur étrangeté. Nous utiliserons ce temps pour nous reconnecter, reconstruire et entretenir nos braises. Vous voulez aider à façonner Hyperborée en 2023 ? Impliquez-vous maintenant!

Nous sommes désolés d'écrire avec des nouvelles aussi lourdes - et pourtant, en même temps, nous avons tous hâte de voir ce que nos êtres intelligents trouveront entre-temps.
En mai 2023 nous rallumerons le feu.

- Le conseil d'administration et le comité de production d'Hyperborea

PS : Allez-vous à Burning Man ? Faites le nous savoir. On pourrait peut-être faire une petite fête près de la clôture à ordures.