Transportation Survey (Encuesta de Transportación) (Sondaj pou Transpòtasyon)

Parent Name (Nombre del Padre) (Non Paran an) *

Other than yourself who is allowed to pick up your child / children from the bus stop at dismissal Please include the following: - Person's Name – Relationship to you (Relative, Friend Neighbor, Babysitter) – Phone Number.

Spanish Translation: Aparte de usted, ¿quién puede recoger a su hijo (a) en la parada del autobús en la salida? Incluya lo siguiente: - Nombre de la persona - Relación con usted (pariente, amigo, vecino, niñera y número de teléfono.

Creole Translation: Apa de ou menm, ki lòt moun ki gen pèmisyon pou vin pran pitit ou a / pitit ou yo nan estasyon otobis la lè lekòl lage? Tanpri mete non sa yo: - Non moun nan - Relasyon li avèk ou (Fanmi, Vwazen Zanmi, Siveyan/Gadyen) ak Nimewo Telefòn.

*

Student 1 - Name (Nombre del Estudiante) (Non Elèv la) *

Grade Level (Nivel de Grado) (Nivo Klas) *

How will your child get to school? Select one option below. (¿Cómo llegará su hijo a la escuela? Seleccionar una opcion abajo.) (Kijan Pa ki mwayen pitit ou ap ale lekòl? Chwazi yonn nan opsyon ki anba yo.) *

My child will take CSS bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de CSS de ida y regreso) ( Pitit mwen an pral pran otobis CSS pou ale ak pou retounen lekòl la.)

My child will take the Special Needs Door-to-Door Bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de necesidades especiales de puerta a puerta de ida y regreso a la escuela.) (Pitit mwen an pral pran Bis Bezwen Espesyal Pòt-a-Pòt la pou ale ak pou retounen lekòl la.)

I will drop off and pick up my child daily. (Yo llevaré y recogeré a mi hijo a la escuela.) (Mwen pral depoze epi al chache pitit mwen an chak jou.)

Student 2 - Name (Nombre del Estudiante) (Non Elèv la)

Grade Level (Nivel de Grado) (Nivo Klas)

How will your child get to school? Select one option below. (¿Cómo llegará su hijo a la escuela? Seleccionar una opcion abajo.) (Kijan Pa ki mwayen pitit ou ap ale lekòl? Chwazi yonn nan opsyon ki anba yo.)

My child will take CSS bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de CSS de ida y regreso) ( Pitit mwen an pral pran otobis CSS pou ale ak pou retounen lekòl la.)

My child will take the Special Needs Door-to-Door Bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de necesidades especiales de puerta a puerta de ida y regreso a la escuela.) (Pitit mwen an pral pran Bis Bezwen Espesyal Pòt-a-Pòt la pou ale ak pou retounen lekòl la.)

I will drop off and pick up my child daily. (Yo llevaré y recogeré a mi hijo a la escuela.) (Mwen pral depoze epi al chache pitit mwen an chak jou.)

Clear selection

Student 3 - Name (Nombre del Estudiante) (Non Elèv la)

Grade Level (Nivel de Grado) (Nivo Klas)

How will your child get to school? Select one option below. (¿Cómo llegará su hijo a la escuela? Seleccionar una opcion abajo.) (Kijan Pa ki mwayen pitit ou ap ale lekòl? Chwazi yonn nan opsyon ki anba yo.)

My child will take CSS bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de CSS de ida y regreso) ( Pitit mwen an pral pran otobis CSS pou ale ak pou retounen lekòl la.)

My child will take the Special Needs Door-to-Door Bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de necesidades especiales de puerta a puerta de ida y regreso a la escuela.) (Pitit mwen an pral pran Bis Bezwen Espesyal Pòt-a-Pòt la pou ale ak pou retounen lekòl la.)

I will drop off and pick up my child daily. (Yo llevaré y recogeré a mi hijo a la escuela.) (Mwen pral depoze epi al chache pitit mwen an chak jou.)

Clear selection

Student 4 - Name (Nombre del Estudiante) (Non Elèv la)

Grade Level (Nivel de Grado) (Nivo Klas)

How will your child get to school? Select one option below. (¿Cómo llegará su hijo a la escuela? Seleccionar una opcion abajo.) (Kijan Pa ki mwayen pitit ou ap ale lekòl? Chwazi yonn nan opsyon ki anba yo.)

My child will take CSS bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de CSS de ida y regreso) ( Pitit mwen an pral pran otobis CSS pou ale ak pou retounen lekòl la.)

My child will take the Special Needs Door-to-Door Bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de necesidades especiales de puerta a puerta de ida y regreso a la escuela.) (Pitit mwen an pral pran Bis Bezwen Espesyal Pòt-a-Pòt la pou ale ak pou retounen lekòl la.)

I will drop off and pick up my child daily. (Yo llevaré y recogeré a mi hijo a la escuela.) (Mwen pral depoze epi al chache pitit mwen an chak jou.)

Clear selection

Student 5 - Name (Nombre del Estudiante) (Non Elèv la)

Grade Level (Nivel de Grado) (Nivo Klas)

How will your child get to school? Select one option below. (¿Cómo llegará su hijo a la escuela? Seleccionar una opcion abajo.) (Kijan Pa ki mwayen pitit ou ap ale lekòl? Chwazi yonn nan opsyon ki anba yo.)

My child will take CSS bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de CSS de ida y regreso) ( Pitit mwen an pral pran otobis CSS pou ale ak pou retounen lekòl la.)

My child will take the Special Needs Door-to-Door Bus to and from school. (Mi hijo tomara el bus de necesidades especiales de puerta a puerta de ida y regreso a la escuela.) (Pitit mwen an pral pran Bis Bezwen Espesyal Pòt-a-Pòt la pou ale ak pou retounen lekòl la.)

I will drop off and pick up my child daily. (Yo llevaré y recogeré a mi hijo a la escuela.) (Mwen pral depoze epi al chache pitit mwen an chak jou.)

Clear selection