Cher collègue,

Le contexte sanitaire actuel est empreint d'urgence, et je sais que beaucoup d'entre vous travaillent certainement sous une pression extrême actuellement. Néanmoins, pour tous ceux qui peuvent consacrer 15 minutes de leur temps, nous aimerions recenser vos impressions dans le cadre de cette enquête.

Vous êtes invités à participer à un projet de recherche intitulé «DÉTRESSE MORALE ET QUALITÉ DE VIE PROFESSIONNELLE DU PERSONNEL INFIRMIER».

Le projet de recherche est dirigé par le professeur agrégé Maria Malliarou de l'Université de Thessalie, Département des Soins Infirmiers, en Grèce.

Avant de décider de votre participation, veuillez prendre le temps de lire attentivement les informations suivantes et d'en discuter avec autrui si vous le souhaitez. Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire ou en cas de doutes.

Quel est le but de ce projet de recherche ?

Le 11 mars 2020, l'Organisation Mondiale de la Santé a classé le « coronavirus 2019» (Covid-19) au rang de pandémie. La pandémie de Covid-19 et la pénurie d'équipements médicaux créent d'énormes pressions sur les systèmes de santé et mettent le personnel soignant face à des questions éthiques difficiles. Parmi ces questions : lorsque l'offre d'équipements de maintien de la vie tels que des respirateurs est sévèrement limitée, quels patients devraient avoir la priorité ?

De plus, les infirmières sont confrontées à des défis continus en ce qui concerne l'approvisionnement et l'utilisation d'équipements de protection individuelle (EPI) en cette période de pénurie de chaîne logistique, d'afflux de patients et de symptômes évolutifs de COVID-19. Face à ces conditions, les infirmières peuvent éprouver des sentiments de tristesse, de contradiction, de futilité ou d'affliction. La prolongation de ces conditions peut conduire à l'épuisement et provoquer une insatisfaction au travail. La détresse morale est l'état émotionnel qui découle d'une situation où une infirmière estime que l'action éthiquement correcte diffère de celle qu'elle est obligée de faire. Ainsi, la détresse morale et le stress professionnel sont des problèmes courants qui peuvent avoir des effets néfastes sur les infirmières, les patients et le système de santé dans son ensemble. Par conséquent, cette étude transversale vise à interroger la détresse morale en termes d'intensité et de fréquence, ainsi que la corrélation entre la détresse morale et  la qualité de vie professionnelle du personnel infirmières.

Vous êtes invités à participer à cette enquête, qui a été approuvée par le comité d'éthique de la recherche du Département de Soins Infirmiers de l'Université de Thessalie. En répondant à l'enquête, vous consentez à participer à l'étude. La réponse aux questions devrait vous prendre environ 10-15 minutes.

Pourquoi ai-je été choisi(e) ?
- Vous avez été invité(e) à participer à cette étude parce que vous êtes un(e) infirmièr(e) en poste actuellement.

Dois-je participer ?
- L'enquête est facultative et entièrement volontaire. Si vous décidez de participer à l'enquête, il vous sera demandé de passer à la page suivante et de répondre aux questions. Vous pouvez arrêter de répondre au sondage à tout moment. Cependant, comme l'enquête est anonyme, il ne sera pas possible d'effacer vos réponses une fois que vous aurez commencé à répondre.

Que se passera-t-il si je participe? / Que dois-je faire?
- A la fin de cette page, vous devrez cliquer sur «Suivant» pour passer à la page suivante et commencer l'enquête. À la fin de chaque page, vous devez cliquer sur le bouton «Suivant» pour continuer et, à la fin, sur le bouton «Soumettre».

Quels sont les inconvénients et les risques engendrés par la participation à cette étude ?
- Nous n'avons identifié aucun risque lié à la participation à cette étude.

Quels sont les avantages possibles engendrés par la participation à cette étude ?
- Bien qu'il n'y ait aucun avantage direct pour vous à participer à cette étude, nous espérons que les résultats de cette enquête aideront à approfondir nos connaissances sur la corrélation entre la détresse morale des infirmières et leurs valeurs professionnelles.

Ma participation à cette étude restera-t-elle confidentielle ?
- L'enquête est anonyme et vous ne serez donc pas identifiable à partir de vos réponses. Toutes les données seront stockées, analysées et communiquées conformément à la législation en vigueur sur la protection des données.

Quelle sera l’utilisation des résultats de cette étude ?
- Les données recueillies à partir de cette enquête seront rassemblées et analysées par des chercheurs, en collaboration avec leurs partenaires. Les résultats seront utilisés pour des publications et pour des activités d'enseignement. Nous vous demandons donc de ne pas inclure de noms de personnes ou toute information qui pourrait être utilisée pour vous identifier, ainsi que des membres du personnel, des patients ou leurs familles. Vous pouvez contacter le chercheur désigné à la fin de cet e-mail pour savoir où accéder aux résultats publiés.

Pour toute question, veuillez contacter:
Maria Malliarou
Professeur agrégé en soins infirmiers
Université de Thessalie
Adresse e-mail: mmalliarou@gmail.com
Numéro de téléphone: +306944796499

Merci d'avance pour votre participation à cette étude. Cliquez sur «Suivant» pour commencer l'enquête.
Vous pouvez imprimer la première page de l'enquête si vous souhaitez conserver une copie de la fiche d'information.