Our records indicate that your child is eligible to ride an APS bus to and from school during the 2020-21 school year.

In accordance with COVID-19 public health guidance, APS is required to change how we provide bus transportation in the upcoming school year. We must limit the number of students we can transport on our buses. In addition, only one student will be allowed per seat unless students are from the same household, and all riders must wear masks.

For each child in your household who is eligible to ride the bus, please let us know in this survey if you would like them to take the bus for the new school year. Begin the survey by entering your email address and name:
______________________________________________________________________________________

Nuestros registros indican que su hijo es elegible para ser transportado a la escuela de ida y venida en el autobús escolar de APS durante el año escolar 2020-21.

De conformidad con Ias recomendaciones de salud pública ante el COVID-19, APS tiene el requisito de hacer cambios en la manera en que proporcionamos el servicio de transporte en el autobús escolar durante el próximo año escolar. Debemos limitar la cantidad de estudiantes que podemos transportar en nuestros autobuses. Además, sólo un estudiante será permitido en cada asiento, a menos que los estudiantes sean del mismo hogar, y todos los que viajan en el autobús escolar tengan sus mascarillas puestas.

Para cada niño en su hogar que es elegible para ser transportado en el autobús escolar, por favor, indíquenos por medio de esta encuesta, si prefiere que viaje en el autobús en el nuevo año escolar. Para iniciar, anote su dirección de correo electrónico a continuación.