國立彰化生活美學館基於文化部「社區營造及村落文化發展計畫」世代協力前進精神，鼓勵學校參與社區營造，擴大青少年參與，本年度（112年）起辦理「社區營造校園共創計畫」，啟動人才培訓、文化轉譯工作坊與校園共創方案推動與試辦，揉合在地社區的文化底蘊，及各級學校的教學專業與創意，連結聯合國永續發展目標(SDGs)，發展地方特色學習方案，並通過歷程紀錄，作為永續推行之實施參考。
本計畫期間，將以中台灣四縣市的區域特色為主題，規劃三場轉譯工作坊，邀請長年深耕地方學的社區組織工作者、大學社會責任（University Social Responsibility, USR）實作經驗教育工作者，透過專題講座、分組討論、文化體驗、社區參訪等多元形式，針對在地知識保存、紀錄與取用，讓參與者學習挖掘在地文化DNA、在地知識轉譯應用。
---------------
日期地點｜
10/29（日）台中市，鈴蘭133
11/4（六）彰化市，賴和紀念館
11/12（日）雲林縣，行啟記念館
共三場工作坊（若遇不可抗之因素，課程安排請允許彈性調整)
招生對象｜中部四縣市（台中市、彰化縣、南投縣、雲林縣）學校或教育相關人員（國小、國中、高中職、大學等）、教育工作者、新進教師、社造組織工作者、對社造有興趣的民眾，每場預計招收學員25名。
報名時間｜活動免費，請事先報名，即日起至每場活動前5天，或額滿截止。
＊各場工作坊，參與者需確實簽到退，全程參加者將授與證書，工作坊結束後將由國立彰化生活美學館，核發參與者之公教人員研習時數。
活動費用｜本課程全程免費，為了課程規劃完善，完成報名者若因故未能出席，請務必於開課前3日主動告知本協會，以利安排遞補。----------------
1、第一場 【街區記憶與地方知識轉譯工作坊】
・時間｜2023年10月29日 （日）09:30~16:30
・地點｜鈴蘭133（台中市中區中山路133號1樓）
上午
街區故事蒐集與創意轉譯
主持：陳文彬（導演、計畫主持人）
講師：顏世樺（成功大學建築學系兼任教師、古都文教基金會執行長）
蘇睿弼（東海大學建築系助理教授、中城文化再生協會理事長）
下午
教案分享：《嬉「戲」玩「皮」》
主持：陳文彬（副教授、計畫主持人）
講師：石怡穎（臺中道禾實驗學校教師）
分組討論：地方文化轉譯實作
- - - -
2、第二場 【地方學 學地方：地方知識轉譯工作坊】
・時間｜2023年11月4日 （六）10:00~16:30
・地點｜賴和紀念館（彰化市中正路一段242號4樓）
上午
主持：周馥儀（政治大學台灣文學所兼任助理教授）
講師：管中祥（中正大學傳播系教授、中正大學「重構大學路」計畫主持人）
案例分享：我們如何在「民雄學・學民雄」
講師：白佳琳（賴和文教基金會執行長）
案例分享：走讀賴和文學・學彰化
下午
文化體驗：賴和文學走讀
- - - -
3、第三場 【 尋溪趣：水環境與地方知識轉譯工作坊】
・時間｜2023年11月12日（日）09:30~16:30
・地點｜行啟記念館（雲林縣斗六市府前街101號）
上午
專題講座：尋溪趣：水環境與地方知識轉譯工作坊
主持：陳文彬（副教授、計畫主持人）
講師：黃莉婷（雲林山線社大執行長）
高麗珍（台灣師範大學退休教授）
教案分享：走讀雲林溪
下午
講師：黃莉婷（雲林山線社大執行長）
文化體驗：雲林溪走讀（戶外）
分組討論：產出教案實作
----------------
若對報名資訊有任何疑問，歡迎聯繫我們
電子信箱：chgoodca@gmail.com
電話：04-7781599
地址：505002 彰化縣鹿港鎮永安里東興路83號
彰化好德協會FB粉絲專頁
指導單位｜文化部
主辦單位｜國立彰化生活美學館
承辦單位｜社團法人彰化縣好德做工行善團協會
＊本表單蒐集之個人資料，僅限於112年社區營造校園共創計畫之目的存續期間所需之必要範圍內，供業務相關人員處理及利用。
