Due anni fa abbiamo avuto più di 70 partecipanti, dall’Italia, dal Canada, dalla Francia, dall’Ungheria, dall’Inghilterra e dagli Stati Uniti. Aiutaci condividendo l’iniziativa!

Come funziona? Tu ci lasci il tuo indirizzo, noi ti abbiniamo a sorpresa a qualcun altro e prima di Natale riceverai due pacchettini di biscotti natalizi. L’unica richiesta è quella di partecipare soltanto se sai di poter rispettare i tempi, per essere sicuri che tutti riceveranno i biscotti, e non creare delusione proprio a pochi giorni da Natale.

- Hai tempo fino a venerdì 29 novembre per iscriverti. Basta compilare questo modulo.
- Lunedì 2 dicembre ti mandiamo i tuoi abbinamenti: riceverai l’indirizzo di due persone a cui inviare i biscotti. Fai biscotti che possano facilmente resistere al viaggio di spedizione, e se possibile scegli biscotti tipici della tua zona, e raccontaci qualcosa di loro.
- Hai tempo fino all’11 dicembre per inviare i biscotti, così da essere sicuri che tutti riceveranno il tuo pacchettino prima di Natale. Una volta ricevuti i pacchettini, goditi i biscotti con il tuo tè preferito o con una cioccolata calda. Se vuoi condividere i biscotti ricevuti, usa gli hashtag #cookieswap2019 #julskitchen.
- Nella settimana dal 16 al 20 dicembre pubblica sul blog, o su Instagram, la ricetta dei biscotti che hai preparato per il Cookie Swap, e poi mandaci il link entro il 20 dicembre. Se non hai un blog o un account instagram, non preoccuparti, sei comunque il benvenuto!
- Il 21 dicembre pubblicheremo un post con il round up di tutti i partecipanti e con le loro ricette, così che avrai tantissime idee per sfornare qualche regalo goloso last minute.

------------------------------------ ENGLISH ------------------------------------
Two years ago, we had more than 70 participants, from Italy, Canada, France, Hungary, from England and the United States. Help us by sharing the initiative!

You just give us your address, we match you with two more people from your country and before Christmas you will receive two parcels of Christmas cookies. We will activate the Cookie Swap in a country when we reach two participants. The only request is to participate only if you know you can respect the time schedule, so that everyone will receive the cookies and won't be disappointed just a few days before Christmas.

- Subscribe to our Cookie Swap within Friday the 29th of November 2019. Do subscribe, just fill out this form.
- On Monday, December the 2nd we will send you your matches: you will receive the addresses of two people who will later receive your cookies. Bake cookies that can travel easily, and if possible choose typical local cookies, and let us know something about them.
- You have time until December the 11th to ship the cookies to grant that your matches will receive your parcel before Christmas. Once you receive the cookies, enjoy them with your favourite tea or hot chocolate. If you want to share the cookies you received, use the hashtags #cookieswap2019 #julskitchen.
- Share the recipe of your cookies on your blog or on Instagram in the week of December the 16th and send us a link to it within December the 20th. (If you do not have a blog or an Instagram account, don't worry, you're still welcome to participate in the Cookie Swap!).
- On December 21st we will share a post with a round up of all the participants and their recipes, so that you will have lots of ideas to bake some last minute edible gifts.