ДОГЛЯД У БЕЗКОШТОВНІЙ ШКОЛІ УРСІН ДІТЕЙ З УКРАЇНИ (молодша група 1-4 кл., діти 7-10 років)                                                                                    / OPIEKA W WOLNA SZKOŁA URSYNÓW DLA DZIECI Z UKRAINY (grupa młodsza klasy 1-4, dzieci w wieku 7-10 lat)
У нашій школі є два місця для дітей, які внаслідок збройного конфлікту були змушені залишити територію України і після 24 лютого 2022 року опинилися в Польщі. Ці місця безкоштовні (догляд за дітьми безкоштовний, з 8.00 до 17.30, з понеділка по п’ятницю).

Якщо ви плануєте залишитися в Польщі найближчим часом, до кінця червня 2022 року, тоді ви можете приєднати нашу дитину/дітей до нашого проекту (Безкоштовна демократична школа), будь ласка, заповніть форму заявки нижче.

Наступним кроком буде запрошення дитини разом з батьками або людьми, які зараз доглядають за дитиною в Польщі, на зустріч з вихователем на місці в нашій Школі. Це буде час познайомитися один з одним, показати дитині школу та розповісти про те, як працює наша школа.

На жаль, у зв’язку з пандемією та організаційними проблемами ми не можемо запросити всіх і показати наш простір на даний момент, тому не приходьте без попереднього запрошення. Сподіваємося, що цього року в інший день ми організуємо день відкритих дверей і тоді зможемо побачити наш проект.

Якщо ви зацікавлені в приєднанні дитини/дітей до безкоштовної школи (група 1-4, тобто 7-10 років), заповніть, будь ласка, форму. Ми зв'яжемося з вами по електронній пошті або по телефону та запросимо на зустріч.

ВАРТІСТЬ НАЙМУ: 0 зл. НА ДИТИНУ
ІНФОРМАЦІЯ: tomek@wolnaszkola.org.pl / www.wolnaszkola.org.pl / (Tomasz Wrzosek)


Mamy w naszej szkole dwa miejsca dla dzieci, które w wyniku zbrojnego konfliktu, musiały opuścić terytorium Ukrainy i po 24.02.2022 znalazły się na terenie Polski.  Miejsca te są nieodpłatne (opieka dla dzieci bezpłatna, od 8.00 do 17.30, od poniedziałku do piątku).

Jeśli planujecie Państwo pozostać w Polsce przez najbliższy czas, to do końca czerwca 2022, to mogą Państwo dołączyć dziecko/ dzieci  do Naszego Projektu (Wolna Szkoła Demokratyczna), prosimy o wypełnienie poniższego formularza rekrutacyjnego.

Kolejnym etapem będzie zaproszenie dziecka wraz z rodzicami lub osobami, które aktualnie w Polsce pełnią opiekę nad dzieckiem, na spotkanie z wychowawcą na miejscu, w Naszej Szkole. Będzie to czas na poznanie się,  oprowadzenie dziecka po szkole i rozmowę o tym jak Nasza Szkoła działa.

Niestety, ze względu na pandemię i kwestie organizacyjne, nie mamy możliwości zaprosić wszystkich i pokazywać naszej przestrzeni w tym momencie, dlatego prosimy nie przyjeżdżać bez wcześniejszego zaproszenia. Mamy nadzieję, że w innym terminie w tym roku, będziemy organizowali dzień otwarty i wtedy będzie możliwość zapoznania się z naszym projektem.

Jeśli jesteście zainteresowani dołączeniem dziecka/ dzieci do Wolnej Szkoły (grupa klasy 1-4, czyli 7 - 10 lat), prosimy o wypełnienie formularza. Odezwiemy się mailowo lub telefonicznie zapraszając Was na spotkanie.

KOSZT REKRUTACJI: 0zł OD DZIECKA
INFO: tomek@wolnaszkola.org.pl / www.wolnaszkola.org.pl / (Tomasz Wrzosek)
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Ім'я та прізвище дитини  / Imię i nazwisko dziecka *
Дата народження дитини  / Data urodzenia dziecka *
Ім'я та прізвище батьків/опікунів, які доглядають за дитиною в Польщі. / Imię i nazwisko rodziców / opiekunów którzy opiekują dziecko w Polsce. *
Контактний телефон батьків/опікунів, які проживають з дитиною в Польщі (якщо батьки перебували в Україні, вкажіть контактний телефон)   /   Telefon kontaktowy do rodziców/ opiekuna mieszkającego z dzieckiem w Polsce (jeśli rodzice zostali na Ukrainie, proszę podać telefon kontaktowy) *
Адреса електронної пошти батьків/опікуна   /  Adres e-mail rodzica / opiekuna *
Батьки дитини приїхали з дитиною до Польщі?  /  Czy rodzice dziecka przyjechali razem z dzieckiem do Polski?
Clear selection
У якому місті України проживала дитина до виїзду з країни?   /  W jakim mieście na Ukrainie mieszkało dziecko przed opuszczeniem kraju?
Якою мовою спілкується дитина?   /  W jakim języku komunikuje się dziecko?
Якою мовою спілкуються батьки/опікуни дитини?  /  W jakim języku komunikują się rodzice / opiekunowie dziecka?
У якому класі зараз навчається дитина (2021/2022 навчальний рік)?   /  W której klasie aktualnie (rok szkolny 2021/2022) jest dziecko? *
Чи будуть доглядати за дитиною у позашкільний час?   /  Czyt dziecko będzie miało zapewnioną opiekę poza czasem spędzonym w szkole? *
У якому районі Варшави буде жити дитина?   /  W której dzielnicy Warszawy będzie mieszkało dziecko ? *
Чи є у дитини якісь захворювання? Якщо так, то які вони?   /  Czy dziecko choruje na jakieś choroby? Jeśli tak to jakie?
Чи регулярно дитина приймає ліки? Якщо так, то які вони?   /  Czy dziecko przyjmuje na stałe leki? Jeśli tak to jakie?
Чи переживала дитина військові дії безпосередньо, якщо так і що (наприклад, вибухонебезпечна сигналізація, переночували в укритті чи метро, ​​бачила, як загинула близька людина, бачила вибух, озброєні солдати на вулицях тощо)?   /  Czy dziecko w bezpośredni sposób doświadczyło działań militarnych, jeśli tak to jakich (tj. alarm przeciwbombowy, nocowało w schronie lub metrze, widziało śmierć bliskiej osoby, widziało wybuch, uzbrojonych żołnierzy na ulicach, itp.) ?
Даю згоду на обробку та зберігання Адміністратором даних, Фонд Wolna Szkoła, вул. Pelikanów 23/25, 02-843 Warszawa (KRS 0000472579) - мої персональні дані лише для того, щоб моя дитина могла брати участь у заході «Літо у безкоштовній школі». Без моєї чіткої згоди персональні дані не будуть доступні одержувачам даних у розумінні Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних. даних та про вільне переміщення таких даних (далі: «GDPR»). Я маю право на доступ до своїх персональних даних і можливість їх виправлення та видалення.                                                                                                                             /    Wyrażam zgodę na przetwarzanie oraz przechowywanie przez Administratora Danych, Fundacja Wolna Szkoła, ul. Pelikanów 23/25, 02-843 Warszawa (KRS 0000472579) - moich danych osobowych wyłącznie w celu umożliwienia mojemu dziecku uczestnictwa w wydarzeniu "Lato w Wolnej Szkole". Bez mojej wyraźnej zgody dane osobowe nie będą udostępniane odbiorcom danych w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (dalej: „RODO”). Przysługuje mi prawo dostępu do treści danych personalnych oraz możliwość ich poprawiania oraz usuwania. *
Required
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms