Vad innebär det för dig att vara studerande? Vad skulle saknas i ditt liv om du inte hade upplevt studielivets med- och motgångar? Hur såg framtiden ut när du studerade?

Vi vill höra de historier om din studietid som är viktigast för dig, samt dina tankar om vad det innebär att vara studerande. Det spelar ingen roll om dina studier var ett tag sedan eller om du just påbörjat dem. Varjehanda minnen är värdefulla! Du kan antingen berätta om något specifikt som hände under dina studier eller fundera på hur viktigt studierna och studietiden är för ditt liv.

I år fyller Finlands studentkårers förbund hundra år, och som en del av festligheterna som vi håller vår hundraåriga organisations historia till ära vill vi fira studentskap och alla studerande i Finland. Vi samlar in studieminnen på den här blanketten fram till 11 mars 2021.

//

What does being a student mean to you? What would be missing in your life if you hadn't experienced the ups and downs of your student days? What did the future look like when you were a student?

We’d like to hear your most important stories about your student days and your thoughts on what it means to be a student. It doesn’t matter even if your student days are long behind you or if you've just started your studies. All kinds of memories are valuable! You can tell us about a specific event or incident during your studies or consider what it means to be a student and the importance of studying in your life.

The National Union of University Students in Finland (SYL) will turn 100 years old this year, and as part of the celebrations of our organisation's centenary history, we want to celebrate studenthood itself and all students in Finland. We collect memories of student days via this form until 11 March 2021.

Kertomuksia voidaan käyttää SYL:n sosiaalisen median kanavilla kevään aikana ja kampanja huipentuu vappuviikkoon. Vastaaminen on täysin vapaaehtoista ja anonyymia, emmekä kerää tai julkaise sinusta mitään muita tietoja. Lisätietoja kampanjasta ja muistojen keräämisestä antaa SYL:n viestintäasiantuntija Siiri Nousiainen, siiri.nousiainen(a)syl.fi, p. 041 515 2228.

Historierna kan användas på FSF:s sociala mediekanaler under våren, och kampanjen kulminerar under den sista veckan i april. Det är helt frivilligt och anonymt att ge svar. Vi samlar in eller publicerar inga andra uppgifter om dig. Om du har frågor om kampanjen och om samlandet av studieminnen, vänligen kontakta Siiri Nousiainen, FSF:s kommunikationssakkunniga, siiri.nousiainen(a)syl.fi, tfn 041 515 2228.

These stories can be used on SYL's social media channels this spring, and the campaign will reach its peak in the last week of April. Participation is completely voluntary and anonymous. We do not collect or publish any other information about you. For more information about the campaign and about collecting memories, please contact Siiri Nousiainen, SYL’s Communications Adviser, siiri.nousiainen(a)syl.fi, tel. +358 41 515 2228.