샬롬! (English below)

8/26(목)~8/28(토), VBS 2021: Treasured이 오프라인(오클랜드 교회)와 온라인(Zoom)으로 동시에 진행됩니다.

-등록기간 : 5/27(목) ~ 6/16(수)
-VBS 날짜 : 8/26(목) ~ 8/28(토)
-시간 : 오전 9:30 ~ 오후12:30
-장소 : 오프라인(오클랜드 뉴저지장로교회, 222 Ramapo Valley Rd., Oakland, NJ 07436), 온라인(Zoom)
-등록비: $20(Offline, 간단한 점심 스낵 제공) / $15(Online)
-등록금 지불방법(등록금을 송금시 학생 이름, 학년, 그리고 부모님의 연락처를 기입부탁드립니다.)
 1) Zelle : 201-674-2256 or PCNJ-VBS
 2) Venmo : 201-674-2256 or PCNJ-VBS

-모집연령 : Pre-K(by 9-1-2021) ~ 5학년(2021년 7월에 5학년으로 올라가는 학생들)

[프로그램]
예배, 찬양, 만들기, 요리, 정글짐 게임, 시네마, 성경 어드벤쳐 등

아래의 지원서를 기입 부탁드립니다.

문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.
문의: Pastor Mindy
godlovesyoump@gmail.com

뉴저지장로교회
The Presbyterian Church of New Jersey
222 Ramapo Valley Rd., Oakland, NJ 07436

-------------------------------------------------------------------------
Hello!

We have VBS 2021: Treasured offline(Oakland PCNJ) and online(Zoom) at the same time.

-Registration Date : 5/27(Thu)~6/16(Wed)
-VBS Date : 8/26(Thu) ~ 8/28(Sat)
-Time : 9:30 AM ~ 12:30 PM
-Location : PCNJ Oakland(222 Ramapo Valley Rd., Oakland, NJ 07436), Online(Zoom)
-Registration Fee : $20(Offline, including snacks for lunch) / $15(online)
 -How to pay (When you send money, please write your child's name, grade and your phone number)
 1) Zelle : 201-674-2256 or PCNJ-VBS
 2) Venmo : 201-674-2256 or PCNJ-VBS
-Ages : Pre-K(by 9-1-2021) ~ Rising 5th grade

[Program]
Worship, Praise, Imagination Station, Kid-Vid Cinema, Bible Adventures, Jungle Gym Games, Vine Dining Snacks, etc.

Please fill out the form below.

If you have any questions, feel free to contact me.
Pastor Mindy
godlovesyoump@gmail.com

Thank you a lot.


The Presbyterian Church of New Jersey
222 Ramapo Valley Rd., Oakland, NJ 07436