*English follows*

Le saviez-vous, la démarche Développement social Greenfield Park (DSGPK) a désormais un nom: le Collectif GPK Collective! Dans le cadre des travaux de ce dernier, nous vous invitons aux deux premiers Grands Rendez-Vous de ce collectif qui a pour mission d'œuvrer à l'amélioration de la qualité de vie de sa communauté, notamment en luttant contre l’exclusion sociale et la pauvreté.

Ces deux activités, sous la thématique « Pour la communauté, Par la communauté », co-développées et co-animées avec la firme Dynamo, ont pour objectifs de:
• Cartographier les organismes et forces vives du milieu;
• Faire la lumière sur les forces et les aspirations de Greenfield Park;
• Établir la vision et les valeurs partagées du Collectif.

Afin de rapidement:
• Définir les changements souhaités;
• Identifier les actions à mettre en œuvre;
• Prioriser des actions;
• Faire émerger des projets collectifs.

Quand? 1ère rencontre : 18 octobre 18h15-21h15
               2e rencontre : 15 novembre 18h15-21h15

Où? Zoom (l'hyperlien vous sera transmis suite à la réception de votre confirmation de participation)

Déroulement de l'activité: Durant toute la durée de l'activité, les participants seront invités à participer, échanger et poser des questions dans la langue de leur choix (français/anglais).

En remplissant le présent formulaire, vous confirmez votre demande d'inscription à ces 2 rencontres. Un courriel de confirmation vous sera transmis dans les 72h suivant la réception de votre formulaire.
---
Did you know that the DSGPK now has a name: the GPK Collective! As part of the it's work, we invite you to the first two Grands Rendez-Vous of this collective  whose mission is to improve quality of life by fighting against social exclusion and poverty in the community.

These two activities, under the theme "For the community, By the community", are co-developed and co-animated with the firm Dynamo. Objectives:
• Map the organizations and stakeholders in the area;
• Shed light on the strengths and aspirations of Greenfield Park;
• Establish the vision and values ​​of the Collective.

In order to quickly:
• Define the changes we want to see happen;
• Identify the actions to be implemented;
• Prioritize actions;
• Identify collective projects.

When? 1st meeting: October 18, from 6.15 p.m. to 9.15 p.m.
             2nd meeting: November 15, from 6.15 p.m. to 9.15 p.m.

Where? Zoom (the hyperlink will be sent to you upon receipt of confirmation of your participation)

Language of the activity: Throughout the activity, participants will be invited to discuss and ask questions in their preferred language (French/English).

By completing this form, you confirm your registration request for these 2 meetings. A confirmation email will be sent to you within 72 hours of receiving your form.