TAKE PART! / IA PARTE! / ZUCASNITE SA! ZÚČASTNIT SE! / WEŹ UDZIAŁ!
We invite you to take part in the Harvest Fair edition of Govanhill Community Market on the 24th of September. Sign up by filling in the quick form below if you would like to
-
hold a market stall
-
bring a homemade dish to share
-
perform music/dance, run a workshop, lead street games or do face painting
-
help make decorations, collect chairs and tables and co-ordinate the event
Leave your contact details below and we will get in touch.
Stalls
Stall deposit prices are £10 for residents, £15 for charities and £30 for businesses. We would encourage the stallholders to keep prices affordable and to use a pay what you can system where possible.
We will supply you with a table, a chair and a cover in the form of a gazebo.
Please send us a picture of what you will be selling (email address above or on social media) so that we can share it on social media to advertise the event.
We will curate the event to make sure there is a good mix of different produce and activities.
If you have any other questions please don't hesitate to ask!
------------
ROMANIAN
Vă invităm să participați la ediția ‘Harvest Fair’ a Govanhill Community Market pe 24 s
eptembrie. Înscrieți-vă completând formularul rapid de mai jos dacă doriți să:
- aveți o tarabă în piață
- împărtășiți un fel de mâncare de casă
- prezentați un spectacol de muzică/dans, conduceți un atelier, conduceți jocuri de stradă sau faceți pictură pe față
- ajutați la decorațiuni, colectat scaune, mese, și coordonarea evenimentului
Lăsați detaliile dvs. de contact mai jos și vă vom contacta.
Tarabe de vânzare
Prețurile de rezervare sunt de 10 GBP pentru rezidenți, 15 GBP pentru organizațiile de caritate și 30 GBP pentru companii. Am încuraja deținătorii de tarabe să mențină prețurile accesibile și să folosească un sistem de plată ‘pay what you can’ unde este posibil.
Vă vom furniza o masă, un scaun, și o prelată sub formă de foișor.
------------
SLOVAK
Ak sa chcete stat predajcom zucasnite sa vymeneho stanku predvadzajte alebo prevadzkujte workshop v Komunitny trh Govanhill. Zaregistrujte sa tu. Nechajte svoje kontaktne udaje nizsie a my sa vam ozveme.
------------
CZECH
Komunitní trh Govanhill - registrační list
Pokud byste se chteli stát prodejcem, zúčastnit se prodejního stánku, vystoupit, usporádat workshop nebo
dobrovolne na komunitním trhu Govanhill, zaregistrujte se zde!
Níže zanechejte své kontaktní údaje a my se vám ozveme.
------------
POLISH
Sąsiedzki Targ Govanhill - rejestracja
Jeżeli chciałabyś/chciałbyś coś sprzedać, mieć swój stragan, zorganizować event, poprowadzić warsztaty lub zostać wolontariuszem Sąsiedzkiego Targu Govanhill, zapisz się już dziś!
Zostaw poniżej swoje dane kontaktowe a skontaktujemy się z Tobą!
Alternatively, contact / Alternativ, contactati-ne pe / Pripadne kontakt / Prípadne kontaktujte / Lub napisz do nas:
g42popups@gmail.com@g42pop.ups Instagram
G42 Pop-Ups Facebook