(CAT)
Aquest formulari és per donar la baixa o sol·licitar un canvi de les activitats extraescolars del el curs 2023-24.
No es pot donar de baixa a les activitats als mesos corresponents a Nadal i Setmana Santa i, en cas que es tramiti la baixa, no es podrà tornar a donar l'alta. (La quota estipulada a les activitats és mensual (quota anual dividida entre els mesos d’activitat del curs escolar) i cada mes és el mateix preu independentment dels dius lectius).
Segons normativa les baixes es faran efectives al mes següent de haver-la demanat i els canvis d'activitats es poden fer setmanalment fent la regularització si s'escau de la quota en el proper rebut mensual.
---
(ESP)
Este formulario es para dar baja o solicitar un cambio de las actividades extraescolares del curso 2023-24.
No se puede dar de baja a las actividades en los meses correspondientes a Navidad y Semana Santa y, en caso de que se tramite la baja, no se podrá volver a tramitar el alta. (La cuota estipulada en las actividades es mensual (cuota anual dividida entre los meses de actividad del curso escolar) y cada mes es el mismo precio independientemente de los dias lectivos).
Según normativa las bajas se harán efectivas al mes siguiente de haberla pedido y los cambios de actividades se pueden realizar semanalmente haciendo la regularización en su caso de la cuota en el próximo recibo mensual.