Ελληνική Ευαγγελική Εκκλησία Κύπρου Κατασκήνωση Τροόδους 2019!                         13-18 Αυγούστου
(English text below)

Όλοι κάθε ηλικίας μπορούν να συμμετάσχουν. Θα υπάρχει ειδικό πρόγραμμα για παιδιά δημοτικής ηλικίας. Παρακαλούμε όπως δηλώσετε συμμετοχή όσο το δυνατό πιο σύντομα. ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 18 ΕΤΩΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΓΡΑΠΤΗ ΣΥΓΚΑΤΑΘΕΣΗ ΓΟΝΙΩΝ/ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ.

ΔΙΑΜΟΝΗ
Σε σκηνές με βάσεις από πλακάκι. Κάθε σκηνή έχει ανάλογα κρεβάτια με στρώματα.  Υπάρχει ζεστό νερό για ατομική καθαριότητα.  

ΚΟΣΤΟΣ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗΣ
110 ευρώ για άτομα 12 ετών και άνω*
55 ευρώ για άτομα 6 - 11 ετών  
Δωρεάν για τους μικρότερους.

*Όσοι πληρώσουν όλο το ποσό πριν την κατασκήνωση θα χρεωθούν 100 ευρώ αντί 110.


Εκπτώσεις για οικογένειες και τα μέλη τους που συμμετέχουν στη κατασκήνωση:
Για το πρώτο παιδί της οικογένειας : 15%
Για το δεύτερο : 20%
Για το τρίτο : 30%
Για το τέταρτο: 40%
Το πέμπτο παιδί της ίδιας οικογένειας θα μπορεί να συμμετάσχει δωρεάν

Σε περίπτωση οικονομικού προβλήματος μην διστάσετε να επικοινωνήσετε με τους υπεύθυνους.  

Για άτομα που επιλέγουν να μείνουν για ορισμένες μέρες ή να έρθουν για κάποιο γεύμα η χρέωση είναι ως εξής:  
• Πρόγευμα 3.00 ευρώ
• Μεσημεριανό 6.00 ευρώ
• Βραδινό 6.00 ευρώ
• Διανυκτέρευση 7.00 ευρώ  (Παιδιά θα χρεώνονται τα 2/3 επί του συνόλου)

ΤΡΟΠΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ
Μπορείτε να πληρώσετε ηλεκτρονικά (δείτε πληροφορίες τράπεζας παρακάτω), κατευθείαν σε κάποιον από τους οργανωτές, ή κατά την παραμονή σας στη κατασκήνωση. Αν πληρώσετε ηλεκτρονικά παρακαλούμε να γράψετε το όνομα σας στην περιγραφή πληρωμής.

Πληροφορίες Τράπεζας:
Αριθμός λογαριασμού (Τράπεζας Κύπρου): 357012557154
Όνομα: ELLINIKI EVANG.EKKL.KYPROU KATASKIN


ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει καθημερινά μια πρωινή συγκέντρωση για λατρεία, μάθημα  και συζήτηση.  Θα υπάρχουν επίσης ψυχαγωγία, εκδρομές, συζητήσεις σε εξειδικευμένα θέματα και άλλα.  Για τα μικρά παιδιά θα έχει ιστορίες, χειροτεχνία, παιχνίδια, περιπάτους κ.λπ.  

Το πρόγραμμα αρχίζει με μεσημεριανό στη 1:30 μ.μ. την Τρίτη 13/08.  Οι κατασκηνωτές μπορούν να έρθουν από πιο νωρίς την ίδια ημέρα αν το επιθυμούν.  Το πρόγραμμα τελειώνει στις 4:00 μ.μ την Κυριακή 18/08.

ΤΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ
Αγία Γραφή, σημειωματάριο, πένα  
είδη προσωπικής υγιεινής
χειμερινά ρούχα (Ζακέττες - Μπουφάν για τις κρύες νύκτες 15C)
παπούτσια κατάλληλα για τα βουνά και για πεζοπορία  
φανάρι (δεν υπάρχει φως στις σκηνές)  
προσωπικό ΦΛΥΝΤΖΑΝΙ/ ΠΟΤΗΡΙ
ΣΕΝΤΟΝΙΑ, ΚΟΥΒΕΡΤΕΣ & SLEEPING-BAG, ΜΑΞΙΛΑΡΙ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
Χρύσω Παπαδοπούλου 99741257
Αναστασία Παπαδοπούλου 97878793, anastasiawithpurpose@gmail.com
Γιώργος Ιωαννίδης 99377625

Η ηλεκτρονική φόρμα είναι πιο κάτω, μετά την Αγγλική μετάφραση.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Greek Evangelical Church of Cyprus Troodos Camp 2019!                         13-18 August
All ages are welcome to participate. There will be a special program for children of primary school ages.
Please register as soon as possible. ANYONE UNDER 18 YEARS OLD REQUIRES THE WRITTEN CONSENT OF A PARENT/GUARDIAN IN ORDER TO PARTICIPATE.

ACCOMMODATION
In tents with a concrete floor base. Every tent has beds and mattresses as required. Warm water is available for personal cleanliness.

CAMP COST
110 euros for anyone 12 years old and over*
55 euros for anyone between the ages of 6–11
Free for anyone younger.

*For those who pay the full amount before the camp, they only need to pay 100 euros instead of 110.

There are discounts for families according to number of registered members:
For the first child of the family: 15% off
For the second: 20% off
For the third: 30% off
For the fourth: 40% off
The fifth child of the same family will be able to participate for free

In case of any financial problems please don’t hesitate to contact us to see what arrangement we can make.

For anyone who chooses to participate only for a few days, or for a meal, the prices are as follows:
Breakfast, 3.00 euros
Lunch, 6.00 euros
Dinner, 6.00 euros
Overnight stay, 7.00 euros (Children will be charged 2/3 of the total cost)

PAYMENT METHOD
You can pay electronically (see bank details below) give directly to one of the camp organisers, or during your stay at the camp. If you pay electronically, please remember to put your name in the description of the payment.
Bank details:
Account number (Bank of Cyprus): 357012557154
Name: ELLINIKI EVANG.EKKL.KYPROU KATASKIN

SCHEDULE
There will be a daily gathering in the morning for worship, lesson and discussion. English translation will be available since the lessons are in Greek. There will also be entertainment, a trip/hike, discussions on selected topics and more. For young children there will be stories, crafts, games, walks, etc.
The program begins with lunch on Tuesday the 13/08. Campers can arrive earlier the same day if they wish. The program ends at 4:00pm on Sunday 18/08.

WHAT YOU WILL NEED
Bed-sheet, quilts or sleeping bag, and a pillow
Bring your personal cup
Torchlight (there is no light inside the tents)
Winter clothes (Jacket, hoodies etc. – Unlike the rest of Cyprus, it gets really cold at night)
Your personal hygiene products
Shoes suitable for rocky terrain and for hikes
For the lessons, a Bible, notepad and pen will be helpful

CONTACT INFORMATION
Chryso Papadopoulou 99741257
Anastasia Papadopoulou 97878793, anastasiawithpurpose@gmail.com
Giorgos Ioannides 99377625

Click NEXT for the registration form
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy