詳細内容：当日にタイ舞踊・楽器演奏をはじめ、タイの水掛祭り儀式体験、タイの文化体験(タイ舞踊・衣装の試着・ゴム遊び・ココナッツの殻歩き遊び・楽器体験・タイ風のお手玉)、タイの水掛け体験(希望される方のみ)も開催いたします。
日時：4月27日(土)10:30−13:00
受付：10:00−10:30会場：せんとぴゅあ I 講堂＆芝生広場
参 加 費：無料
MC：タイ国際交流員アンチャナー
定員：なし
受付期間：4月15日（月）から4月27日（土）まで（当日申し込み可能）
DRESS CODE：カラフルな服（水が掛かっても透けない）文化体験をしたい方にはスボンを履いてくることをおすすめします。
当日の流れ
10:30-11:50 タイ舞踊・楽器演奏・タイの文化体験
11:50-13:00 タイの水掛け体験(希望される方のみ)
申し込み・お問い合わせ
東川町文化交流課
電話：0166-82-2111（内線736）
担当：タイ国際交流員アンチャナー
受付時間：月ー金（祝日を除く）09:00-17:00
皆様のご参加をお待ちしております。
'Songkran' Thai water splashing festival will be held in Higashikawa on April 27th (Sat). If you don't have any particular plans for Golden Week, why not join in the Thai cultural festivities of Songkran! Those interested in participating may fill out the application form below.
Details:
Activities: Thai dance, musical performance.. , Thai water pouring ritual experience, Thai cultural experiences such as; Thai dance, clothing try-on, elastic band game, walking on coconuts, musical instrument experience, Thai beanbags) Thai water splashing experience (for those wishing to participate).
Date & time: April 27th (Sat) 10:30-13:00
Reception: 10:00-10:30
Venue: Centpure 1 Hall and lawn space
Participation fee: Free
MC: Thai CIR Aunchana
Capacity cap: none
Reception period: From April 15th (Mon) until April 27th (Sat)
Dress Code: Colourful, waterproof clothing. To those wishing to participate in the cultural activities, we advise wearing pants (as opposed to skirt).
On the day
10:30-11:50 traditional Thai dance・musical performance・cultural activities
11:50-13:00 Thai water splashing experience (those willing to participate)
Application
・Inquiries
Higashikawa Cultural Exchange department
Phone:
0166-82-2111（internal line: 736）
Point of contact: Thai CIR Aunchana
Reception: Mon - Fri (except public holidays) 9:00-17:00
We look forward to seeing you!
