(SW) Här anmäler du vilka datum du och dina gäster (när du inte är på plats) kommer att vistas på Rocas. Vi ger denna informartion till säkerhetsvakterna.
(ES) Este es un registro de la estancia de los propietarios, sus invitados, de Rocas Rojas para el control de seguridad.
(EN) This is a record of the stay of the owners, therir family and guests of Rocas Rojas for security control.