日本語教室新規申込 / Japanese Language Classroom Application Form / 日语教室名格式 / 일본어 교실 신규 신청
クレオ大阪東 毎週木曜日 10:00-11:30 
Creo Osaka Higashi   Every Thursday 10:00-11:30  
Creo 大阪东 每周四 10:00-11:30 
클레오 오사카 히가시 매주 목요일 10:00-11:30
Sign in to Google to save your progress. Learn more
メールアドレス
Email Address
电子邮件地址
메일주소
*
名前(なまえ)
Name
姓名
성명 
*
名前(ひらがな カタカナ
Name(Hiragana Katakana)
姓名(日语假名)
성명 (후리가나)
*
電話番号(でんわばんごう)
Phone Number
电话号码
전화번호
*
住(す)んでいる所(ところ)※XX市XX区まで
Where do you live? (Example: Joto Ward, Osaka City)* The full address is NOT required. 
住址(例如:大阪市城東区)* 只填写到区域
거주지역(예:오사카시 텐노지구)※주소 전부를 기입할 필요는 없습니다.
*
性別(せいべつ) / Gender / 性 / 성별 *
国籍(こくせき)
Nationality
国籍
국적
*
母国語(ぼこくご)(自分(じぶん)の国・地域のことば)、他(ほか)に分(わ)かる言葉(ことば)
Native language and any second languages
母语(本国/出生地的语言)、  您会的其他语言
모국어(본인의 국적・지역 언어)、 그외 알고 있는 언어
*
生年月日(せいねんがっぴ)
Date of birth
出生年月日
생년월일

*
MM
/
DD
/
YYYY
いつ日本(にほん)に きましたか?
When did you come to Japan
什么候来日本的
언제 일본에 왔습니까?
*
MM
/
DD
/
YYYY
今まで日本語を勉強したことがありますか?(いつ?どこで?どのくらい?)
Describe your level of Japanese language competency. When, where, and for how long did you study?
您学语吗于何时,何地学了多久
지금까지 일본어를 공부한 적이 있나요. 있습니까 언제, 어디서, 얼마동안 공부했나요? 
*
できることにチェックをつけてください。
Check the boxes of what you can do.
从以下范围确认您会的内容
할 수 있는 것에 체크를해주세요
*
Required
日本語能力自己評価ツール (bunka.go.jp)の結果を画像で添付してください。
Please attach a screenshot of your 'Check Your Japanese Level!' result from the Japanese Proficiency Self-Assessment Tool'.
请附上日语能力自我评估工具的“检查您的日语水平!”结果的屏幕截图
일본어 능력 자가 평가 도구 의 '일본어 레벨 확인!' 결과가 표시된 화면 캡처를 첨부해 주세요.
*
画像の添付ができない人は、 creoeast.nihongo@gmail.com  にメールで送信してください。
If you are unable to attach the screenshot, please send it via email to creoeast.nihongo@gmail.com
如果您无法附加片,过电件将其送至以下 creoeast.nihongo@gmail.com
이미지파일을 첨부 할수없는 분은 creoeast.nihongo@gmail.com 에 이메일로 보내주세요.

なにを勉強(べんきょう)したいですか?
What do you want to study?
想学什么
무엇을 공부하고 싶습니까?
*
Required
現在(2024/2)多くの方が申し込まれています。
説明会まで時間がかかります。お待ちいただける方は登録をお願いいたします。
説明会日時は日本語教室(にほんごきょうしつ)からメールで連絡(れんらく)します。(creoeast.nihongo@gmail.com)

Many people have applied.
It will take some time until the briefing. If you are willing to wait, please register.
We will contact you by e-mail "creoeast.nihongo@gmail.com".

很多人都申请了。
简报会还需要一些时间。 如果您愿意等待,请注册。
  我们将通过电子邮件与您联系。

 메일로 연락 드리겠습니다.
*
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy