Expressing "about to" with "jiuyao (就要)" - HSK 2 Grammar
就要 (jiùyào) is similar to 快要 (kuàiyào), meaning "about to." They are interchangeable in some cases. But there is a major difference that you need to take a good look at.

Basic Pattern
快要 (kuài yào) is generally "about to" [happen], but 就要 (jiù yào) could be used to mark a more specific time. 要 (yào) here can be omitted. For this one, you wouldn't normally use "about to" for this English translation, but the feeling is nevertheless that the impending event is coming up fast. This use of 就 (jiù) overlaps with its usage indicating earliness.

Advanced Pattern
快要 (kuài yào) is generally "about to" [happen], but 就要 (jiù yào) could be used to mark a more specific time. 要 (yào) here can be omitted. For this one, you wouldn't normally use "about to" for this English translation, but the feeling is nevertheless that the impending event is coming up fast. This use of 就 (jiù) overlaps with its usage indicating earliness.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Which following sentence is grammatically correct? *
2 points
Which following sentence is grammatically correct? *
2 points
Which following sentence is grammatically correct? *
2 points
Which following sentence is grammatically correct? *
2 points
Which following sentence is grammatically correct? *
2 points
Submit
Clear form
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy