Rendez-vous jeudi 25 novembre 2021 à 20h30 au cinéma Le Grand Bleu de Carhaix (29), pour découvrir en avant première un film documentaire et un film artistique réalisés suite à la résidence participative initiée par le Centre Pompidou au Pays du Centre Ouest Bretagne.

Emgav d’ar Yaou 25 a viz Du da 8e30 noz er sinema Ar Gazeg C’hlas e Karaez (29) evit gwelet, a-raok an holl, an teulfilm hag ar film arzel savet da heul ar chomadenn krouiñ a-stroll kinniget gant ar Greizenn Pompidou e Bro Kornôg Kreiz Breizh.

3 artistes, 10 agricultrices et agriculteurs et 15 lycéens interrogent les paysages du Centre Ouest Bretagne. Suivez l’aventure de leur création collective, endossez leurs costumes, cheminez au gré de leurs rencontres.

3 arzour·ez, 10 labourer·ez-douar, ha 15 lisead zo bet o’n em soñjal war dremmoù Kornôg Kreiz Breizh. Gwelet istor o labour krouiñ a-stroll, kit en o botoù, kerzhit da-heul o c’hejadennoù.

« C’est vrai que travailler avec des amateurs c’est sortir d’une zone de confort, mais moi je sais que j’adore ça, parce que j’apprends beaucoup. J’adore transmettre ce que moi j’ai appris et ce que j’ai aimé apprendre. Et là, en particulier, j’ai rencontré des gens plein d’émotion, très ouverts. Et j’avais évidemment, moi, un stéréotype de gens très fermés. Donc là j’ai vraiment été comblé, c’était vraiment un travail magnifique. »
Thierry Micouin - chorégraphe | koroller.

➡️  Plus d'information sur le projet | Evit gouzout hiroc’h war ar raktres : www.centrepompidou.fr/fr/visagesdunpays-dremmouurvro

Tout public - Durée : 1h30 | Evit an holl - Padout a ray : 1e30

Un partenariat unique entre le Centre Pompidou, le Pays du Centre Ouest Bretagne et Danse à tous les étages.
Ur c’hevelerezh etre ar Greizenn Pompidou, Bro Kornôg Kreiz-Breizh ha Danse à tous les étages

Avec le soutien du Ministère de la culture et de la fondation Canal Carhaix.
Gant skoazell Ministrerezh ar Sevenadur ha Diazezadur Kanol Karaez.

😷   En fonction de l'évolution du contexte sanitaire et des réglementations en vigueur, un pass sanitaire est susceptible de vous être demandé pour participer à cet événement.
Diouzh ar mod ma troio an traoù a-fet yec’hed hag ar reolennoù a dalvo, e c’hallhemp goull diganeoc’h diskouez ur pass yec’hedel evit kemer perzh en abadenn.