みんなのひろばは、仙台（せんだい）の外国人（がいこくじん）をサポートするプロジェクトです。
みんなでオンラインで日本語（にほんご）で楽（たの）しく話（はな）しませんか？
2020/6/9〜8/4　毎週火曜日（まいしゅうかようび）16:30〜18:00
＊誰（だれ）でも参加（さんか）できます。
＊参加（さんか）したいときに参加（さんか）します。
　毎週（まいしゅう）じゃなくても大丈夫（だいじょうぶ）です。
＊お金（かね）は、いりません。参加費無料（さんかひむりょう）。
＊インターネットを使（つか）います。
＊パソコンやケータイを使（つか）います。
質問（しつもん）します：nik_hiroba@grp.tohoku.ac.jp

Minna no Hiroba is a project to support foreigners who live in Sendai.
Let’s talk in Japanese online!
9th June 2020-4th August 2020　Every Tuesday 16:30-18:00
＊Everyone is welcome!
＊Not necessary to attend every week.
＊No fee
＊A PC or mobile with internet access necessary
Inquiry: nik_hiroba@grp.tohoku.ac.jp


想和大家一起在线用日语交流吗？
2020年6月9日至8月4日 每周二16:30〜18:00
*所有人都可以参加
*可自由选择日程，无须每周参与
*免费参加
*需使用可以上网的电脑或手机
如有疑问请咨询：nik_hiroba@grp.tohoku.ac.jp

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
If you don't understand the following questions, please choose or write "分かりません"（I don't understand）.
如果您不理解以下问题，请选择或输入“分かりません”（我不理解）。
Nếu bạn không hiểu các câu hỏi sau đây, vui lòng chọn hoặc viết "分かりません"（Tôi không hiểu）.
Jika Anda tidak mengerti pertanyaan-pertanyaan berikut, silakan pilih atau tulis "分かりません"（Saya tidak mengerti）.
यदि तपाईं निम्न प्रश्नहरू बुझ्नुहुन्न भने, कृपया छान्नुहोस् वा लेख्नुहोस्  "分かりません"（म बुझ्दिन）।
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■