新予約システムが3月より稼働予定です。4月以降の予約は3月からの連続したご予約でも、3月以降に別途新システムよりご予約ください。また4月から料金改定のため、各部屋タイプが500円値上げいたします。何卒ご了承のほどお願いいたします。
Important Notice: Our new reservation system is scheduled to go live in March. For reservations starting from April onwards, even if they are part of a continuous booking from March, please make separate reservations through the new system starting from March. Additionally, due to a rate adjustment starting from April, there will be a ¥500 increase in the rates for each room type. We kindly ask for your understanding in this matter.