Merci de bien vouloir répondre au formulaire avec le plus d'exactitude possible. Des preuves peuvent vous être demandées si vous êtes retenu pour les entrevues. / Please answer the form as accurately as possible. Documents may be required if you are selected for interviews.
*** Notez bien que si vous êtes admissibles à recevoir une subvention au logement (Programme Supplément au Loyer), il vous faudra aussi vous inscrire sur le site de demande de logement du POPIR:
http://popir.org. / Please note that if you are eligible to receive a housing subsidy (Rent Supplement Program), you will also need to register on the POPIR Housing Application website:
http://popir.org.