JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.
SFP 狗狗领养申请表 // Dog Adoption Application
Filling out this form does not guarantee adoption.
Sign in to Google
to save your progress.
Learn more
* Indicates required question
Applicant Name // 申请者姓名
*
Your answer
Name of the dog that you are applying for? (Note：If the dog below is unavailable for adoption or do not exist at SFP Rescue, this application will be deemed invalid) // 申请领养狗狗名字 （注：如果以下填写的狗狗还未开放领养或不存在本救助中心，本申请表格将被视为无效）
*
Your answer
Full Address // 地址
*
Your answer
Which city do you reside in? // 现居住城市
*
Toronto Downtown
Mississauga
London
Richmond Hill
Scarborough
Markham
Oakville
Hamilton
North York
Vaughan
Bradford
Waterloo
Niagara
Other:
Postal Code // 邮编
*
Your answer
How long have you lived at this address? // 你在这个地址住了多久？
*
Your answer
Are you planning to move in the next 6 months? // 您打算在未来 6 个月内搬家吗？
*
Yes // 会
No // 不会
Maybe // 可能
Phone Number // 手机号码
*
Your answer
Email // 邮箱
*
Your answer
WeChat ID // 微信号
*
Your answer
How did you hear about us? // 你从哪里听说我们的？
*
WeChat // 微信
Red Book // 小红书
Save Fur Pets Website // Save Fur Pets官网
Friends Referral // 朋友介绍
Facebook
Instagram
Other:
Required
Why do you want to adopt a dog? (You may choose all those that apply) //请问你为什么想要领养一只狗? （可多选）
*
As a companion to me and/or my adult family members // 作为我自己和/或家里人的陪伴
As a companion to my kid(s) // 作为我孩子的陪伴
As a companion to my existing pet(s) // 作为我现在宠物的陪伴
As a replacement for my deceased pet(s) // 作为我逝去的宠物的替代
As a gift for my friends and/or family members // 作为送给朋友和/或家人的礼物
I think I am mentally and financially ready for a pet of my own // 我认为我心理和经济上都做好了养宠物的准备
I really love animals/dogs //我非常喜欢小动物/狗狗
Other:
Required
Why do you want to adopt THIS dog? // 您为什么要领养这只狗？
Your answer
Please select your age category // 请选择你的年龄
*
Under 18 // 低于18岁
Age 18 - 25 // 18-25岁之间
Age 26 - 35 // 26 - 35之间
Age 35 - 64 // 35-64之间
Above or equal to 65 // 65岁及以上
What best describes your living environment? // 请选择你的住宅类别
*
House
Condo
Townhouse
Other:
Do you own or rent？// 有自己的住所还是租房？
*
Own
Rent
Other:
How many adults (age 18+) are in your household? // 家里成年人人数（18岁及以上）
*
Your answer
How many youth (age 12-17) are in your household? // 家里青少年人群人数（12-17岁）
*
Your answer
How many children (under 12) are in your household? //家里儿童人数（12岁及以下）
*
Your answer
What is your immigration status? // 加拿大居留身份
*
Canadian Citizen / Permanent Residence // 加拿大居民 / 加拿大永居
Work Visa // 工作签证
Student Visa // 学生签证
Travel Visa // 旅游签证
Other:
Are you planning to stay in Canada in the next 15 years? // 你未来15年会准备呆在加拿大吗？
*
Yes // 会
No // 不会
Unsure // 不确定
Do you currently have pet(s)? // 你现在有宠物吗？
*
Yes
No
If you do have existing pet(s) in your household, are they all spayed / neutered? // 如果有，他们有没有绝育？
*
Yes // 已绝育
No // 未绝育
Some are, other are not // 一部分已绝育
If they are not neutered / spayed, what is the reason? // 如果家里有动物没有绝育，原因是什么？
Pre-exisiting health conditions // 健康状况不允许
Old age // 年龄大
The surgery is expensive // 手术费用高
The surgery is risky // 手术风险大
Other:
If you do have existing pet(s) in your household, how many pet(s) do you have? // 如果有，家里现在总共有几只宠物？
*
Your answer
If you do have existing pet(s) in your household, check all that applies // 如果有，请勾选以下可以正确描述现有宠物的选项
*
Dog - Youth (Under 1 year old) // 狗 - 幼年（小于一岁）
Dog - Adult (1-7 years old) // 狗 - 成年（1-7岁）
Dog - Senior (8+ years) // 狗 - 老年（8岁及以上）
Cat - Youth (Under 1 year old) // 猫 - 幼年（小于一岁）
Cat - Adult (1-7 years old) // 猫 - 成年（1-7岁）
Cat - Senior (8+ years) // 猫 - 老年（8岁及以上）
Small Animals (i.e. Rabbit, Hamster, Snake, Bird, Guinea Pig, etc.) // 小型宠物（例如：兔子，仓鼠，蛇类，鸟类，荷兰猪，等等）
My pet has gotten along with majority of the cats he/she has met // 我的宠物可以和大部分他/她接触到的猫咪和平共处
My pet has NOT gotten along with majority of the cats he/she has met // 我的宠物不能和大部分他/她接触到的猫咪和平共处
I am a multi-cat household // 我现在是多猫家庭
I am a multi-dog household already // 我现在是多狗家庭
I have both cat(s) and dog(s) // 我现在猫狗双全
Other:
Required
Have you had a dog in the past? // 你以前有过宠物吗？
*
Yes // 有过
No // 没有过
Please list the breed of your previous dog // 请填写您曾经宠物狗的品种
Your answer
Please list the reason why your previous dog is not with you anymore // 请写出为什么您之前的宠物狗不在您身边的原因
Deseased
He/she is with my family in my home country
Give him/her to other people
Other:
Are you the primary caregiver?// 你是主要照顾宠物的人吗？
*
Yes // 是
No // 不是
Is anyone in your home allergic to dogs? // 家里有人对狗过敏吗？
*
Yes // 有
No // 无
Not sure // 不确定
Do you have a fully fenced backyard? // 您是否有一个全封闭的后院？
*
Yes // 有
No // 没有
Unsure // 不确定
What is your knowledge level with dogs? // 您对狗狗的了解程度有多少？
*
I do not know anything about dogs
1
2
3
4
5
I am experienced with dogs
How many hours will your dog be along without human companionship? // 您的狗将独自在家多久？
Your answer
Where your dog will staying in when you are not home with him/her? // 当您不在家时，您的狗会住在哪里？
*
Freely in the whole house // 家里任何地方
In a crate // 狗笼子里
Basement // 地下室
Backyard // 后院
Other:
Required
Where will you keep your dog during the night? // 您晚上会把您的狗放在哪里？
Freely in the whole house // 家里任何地方
In a crate // 狗笼子里
Basement // 地下室
Backyard // 后院
Other:
Describe your current daily activity level // 描述一下您当前的日常运动量
*
Your answer
How many times will you walk your dog in a day？// 您一天遛狗多少次？
*
Your answer
How long of each walk? // 每次遛多长时间？
*
Your answer
Are you a frequent traveler? // 你是否经常出行、旅游？
*
Yes // 是
No // 不
Yes, but I will take the dog with me whenever I can // 会，但是会尽量带上狗狗一起
How would you take care of your dog if you travel？ // 如果你去旅游，你将如何照顾你的狗？
*
I will bring the dog with me always // 我会带着我的狗
I will ask friends /family to take care of the dog // 我会托付朋友或家人帮我照看狗狗
Other:
Are you planning taking your dog to dog training class? // 您打算带您的狗去狗狗训练班吗？
*
Yes // 会
No // 不会
Maybe // 可能
What are your budget or estimated spending for the dog per month? // 狗一个月的开销的预算？
*
< $50
$50 - $100
$100 - $200
$200 - $500
> $500
Other:
Which vet clinic are you planning to take your dog to? (Please list the name and phone number) // 你计划带你的狗狗去哪个兽医院（请列出名字和电话号码）
*
Your answer
Do you understand each vet visit can cost $100+? And are you financially prepared? // 你知道宠物医院的花销常常过百，你在金钱上准备好了吗？
*
Yes // 准备好了
No // 没有准备好
Maybe // 可能
Do you know dog need annual check up and vaccines? // 你知道狗狗需要每年体检并更新疫苗吗？
*
Yes // 知道
No // 不知道
Are you planning to buy insurance for your dog? // 你准备为狗狗买保险吗？
Yes // 准备
No // 没有准备好
Maybe // 可能
Clear selection
Do you understand what is separation anxiety? // 你了解分离焦虑症吗？
*
Yes // 知道
No // 不知道
If yes, please explain what will you do to help the dog reduce separation anxiety // 如果了解，请写出你会如何缓解分离焦虑
Your answer
How often should your dog see a veterinarian? // 你应该多久带狗去看一次兽医？
*
Once a year // 一年一次
Twice a year // 一年两次
When sick // 生病的时候
As the vet recommends // 遵照兽医医嘱
Other:
Required
What do you plan to feed your dog? // 你打算喂狗狗什么？
*
Dry kibble // 狗干粮
Canned food // 狗罐头
Vet recommended / Prescription diet // 兽医建议 / 处方粮
Freeze dried // 狗冻干
Raw // 生骨肉
Human food // 人的食物
Other:
Required
If you going to feed your dog raw food, where will you buy the food from? // 你如果打算喂食生骨肉，你将从什么渠道购买？
Your answer
Can you see yourself being responsible for the dog over the next 15 years? // 你认为自己可以对狗负责15年以上吗？
*
Yes // 能
No // 不能
Unsure // 不确定
Are you willing and able to take care of the financial responsibilities of pet ownership? // 是否愿意承担养狗的所有开销？
*
Yes // 愿意
No // 不愿意
Do you know the recommended vaccinations to be taken for the dog? // 是否了解狗建议接种的疫苗？
*
Yes // 了解
No // 不了解
Are you familiar with the dog responsibility and liability laws in your area? // 您是否了解你当地的关于狗的责任及法律？
*
Yes // 了解
No // 不了解
Do you understand that all dogs must be spayed/neutered? // 您是否了解所有领养的狗都必须绝育？
Yes // 了解
No // 不了解
Clear selection
Is there anything else you would like to tell us about yourself? // 你还有其他想告诉我们的有关你自己的信息吗？
Your answer
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of Save Fur Pets.
Report Abuse
Forms
