[FRANCAIS]
Le Fonds d'Action Sociale Trans a pour vocation de soutenir financièrement les membres de la communauté trans. Il doit permettre d'aider les personnes en situation de précarité économique.

Le pôle social d’Acceptess-T est dépassé par les cas de problèmes de logement, souvent à la suite de ruptures de couple ou familiales ou l'immigration ; les mêmes personnes se retrouvent d’ailleurs sans possibilité de se nourrir, d’acheter des biens de première nécessité, d’accéder à des soins urgents. Le Fond d’Action Sociale Trans (FAST)  à l'ambition de permettre de pallier ces insuffisances de l’aide sociale de droit commun.

L'envoi de ce questionnaire permettra à l'équipe du FAST d'étudier votre demande et de pouvoir y répondre selon votre situation et son degrés d'urgence.
Toutes les données recueillies sont strictement confidentielles et seront utilisées uniquement pour traiter votre demande. L'association Acceptess-T se réserve néanmoins le droit, en les anonymisant, de pouvoir les utiliser afin d'établir des rapports d'activité.  

[ESPANOL]
El objetivo del Fondo de Acción Social Trans es apoyar económicamente a los miembros de la comunidad trans. Tal fondo debe permitir ayudar a las personas en situación de precariedad económica.

El polo social de la asociación Acceptess-T se encuentra confrontado al aumento de solicitudes de alojamineto muy a menudo como consecuencia de rupturas de orden afectivo, familiar o a la immigración ; estas mismas personas atraviesan igualmente dificultades para alimentarse, comprar insumos de primera necesidad, o acceder a servicios de salud en situaciones de urgencia. El Fondo de Acción Social Trans (FAST) pretende permitir la cobertura de tales deficiencias de protección y ayuda social de derecho común.

El envio de este cuestionario permitirá al equipo del FAST estudiar su solicitud para poder responderle teniendo en cuenta su situación particular y su grado de urgencia.
Todas las informaciones recogidas son estrictamente confidenciales y serán utilizadas únicamente para analizar su solicitud. No obstante, la asociación Acceptess-T se reserva el derecho para poder utilizar tales informaciones en la presentación de sus informes de actividades, conservando el anonimato de las personas encuestadas.