Запрошуємо на “Кольоровий форум 23” (майстер-клас та розмова з письменниками), що буде проходити в районі Шібуя.
Дата: 23 вересня (субота - День осіннього рівнодення)
Час: 13:00 - 16:25
частина: 13:00-14:50 (майстер-клас)
частина: 15:05-16:25 (розмова з письменниками)
Місце:  TIME SHARING SHIBUYA JINNAN   (4 хв. пішки від виходу “Хачіко” на станції  “Шібуя”, 3 поверх)

Daiichi Shimizu Building 3F, 3A, 1-20-2 Jinnan,Shibuya-ku, Tokyo　　

Організатор: International Art Therapy Color Psychology Association
Співорганізатори: Дитяча арт-студія, Shikisai school.
Особлива підтримка: Bronze Publishing Inc.
Учасники: евакуйовані сім’ї з дітьми, всього - 12 осіб  (діти - від 4 років)

--------------

ウクライナ・リビウに在住する絵本作家、ロマナ・ロマニーシンさんと、アンドリー・レシヴさんが来日し、以下のイベントを行います。

日時：９月２３日（土・秋分の日）１３：００－１６：２５
１部　１３：００～１４：５０　ワークショップ、２部　１５：０５～１６：２５　トークセッション

会場：タイムシェアリング渋谷（渋谷駅ハチ公口から徒歩４分・ビルの３F）
主催：一般社団法人国際アートセラピー色彩心理協会　

共催：子どものアトリエ・アートランド、色彩学校

特別協賛：株式会社ブロンズ新社
参加者：避難民等親子１２人