✺ 前情提要：
關於台德交流的藝術出版計畫，由細着藝術主辦，邀請來自於德國、奧地利與旅居歐洲的台灣藝術家們加入，針對藝術家在創作實踐中所可能產生重疊、交集、關心的主題，以工作坊形式凝聚起藝術家的共識，透過個人創作之外的「聯合書寫」以及紙張作為傳統的中介材料所能夠設計及達成的訊息傳遞模式，從中找出疫情之後，屬於這個時代的藝術書籍設計、書寫與創作實踐方法。

本計畫自2022年至今，參與者和藝術家們，先後於德國舉辦實體工作坊、今年年初開始於線上「俱樂部」中聚會，以三個關注於不同交流形式的小組共同工作，包含「信件交流 Letter Exchange」、「烹飪作為方法 Cooking as a method」、「天氣預報 Weather Forecast」，分別從紙本信函的傳遞與日常生活分享、烹飪背後的殖民歷史與天氣預報所呈現的全球世界景觀，作為藝術家彼此討論的開端。

在「信件交流」俱樂部中，參與者們會在德國和台灣之間相互發送實體信件：在彼此交流的深化過程中，面對有意/無意識的緩慢，與網際網路快速的數位通訊軟體平行。在這裡，媒介既是載體，又是主題的一部分。

在「烹飪作為一種方法」俱樂部中，參與者們研究了烹飪食譜的歷史、政治和身份形成的影響：從台灣美食及其通過殖民佔領和政治制度的各種影響開始。

在「天氣預報」俱樂部 ，則致力於天氣預報的圖像：作為地圖的視覺疊加，作為一種美學類別，作為潛在且發人深省的遠方連結。

這本書籍的誕生目的並非為了記錄作品成形的過程，而是以藝術家彼此間交流的工作坊作為基礎，書籍成為紀錄事件以及交流過程的檔案，並且邀請觀眾透過閱讀進入藝術家關注主題的核心，在不同可能的實踐方式當中穿梭，進而產出第二層層面上的溝通。因此對話發生在藝術家之間，也發生在藝術家與書籍的觀眾/讀者間，形塑新的作品 (未完成) 與觀眾間的關係。

本次《食時事｜台德交流 / 出版計劃 最終章》講座，邀請參與本計畫之藝術家，分享於計畫的最終產出 —— 出版品《食時事》(The Food is Good. The Weather is Nice. What Have You Been Up To?) 我們也特別邀請到 Thinker 陳琬尹特別分享，回顧計畫的緣起、創作過程等等的所思所想。期待透過更多方式與觀者產生對話與交流，也讓這本書籍不僅僅是作為一個合作計畫的階段性呈現結束，而有機會能夠成為更豐富的開端。

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
⁂ 本計畫參與者 Full artist list ⁂
WU Chuan-Lun 吳權倫
Ting-Ting CHENG 鄭亭亭
Esther Yi-Chun LIN 林怡君
HSU Che-Yu 許哲瑜
Sera Yu-Wen CHEN 陳郁文
LI Kui-Pi 李奎壁
Pei-Ying LIN 林沛瑩
Wan-Yin CHEN 陳琬尹 (Thinker)
Yipei LEE 李依佩 (Coordinator)
Anna EHRENSTEIN 安娜・埃倫施泰因
Arne SCHMITT 阿爾內・施密特
Dawid LIFTINGER 達維德・里夫汀格
Evamaria SCHALLER 伊娃瑪麗亞・夏勒
Kuo-Wei LIN 林國威
Maria WILDEIS 瑪麗亞・王爾德 (Coordinator)