◎2024年度入園ご案内をご確認の上、ご希望のクラスをお選び下さい。(Please select class(es) for your child.)
●家庭保育(Childcare)： 3歳～6歳 各クラス6名 （トイトレが完了していない場合は要相談: If toilet training is not completed, please notify.）
月水午後 MW PM（2～5pm: 1:30pm～延長保育あり Extended hours available）
火曜午後 T PM（2～5pm： 1:30pm ～延長保育あり Extended hours available）
火木午前 TT AM （10～1pm：9:30am ＆ 1pm~延長保育あり Extended hours available）
水曜午前 W AM（10～1pm：9am~ ＆ 1pm~ 延長保育あり Extended hours available）
木曜午後 TH PM（2～5pm：1:30pm～延長保育ありExtended hours available）
金曜 FRI（10～1pm：9:30~ ＆ 1pm~延長保育あり Extended hours available）
（午後キンダー、午後プレスクールの場合は、9時半～12時半 可。For PM Kindergarteners & PM pre-
schoolers, time adjustment from 9:30 - 12:30pm available. )
●料金
・週一クラス $120/月
（登録費＊:＄75、教材費＊:＄63/年度 7/15以降にキャンセルの場合は、返金不可。）
Once/wk class $120/mo
(Registration Fee: $75* ＆ Material Fee $63/yr non-refundable if cancelled after July 15th.)
・週二クラス $220/月
（登録費＊: $75、教材費*:＄90/年度 7/15以降にキャンセルの場合は、返金不可。）
Twice/wk class $220/mo
( Registration Fee: $75*non-refundable, Material Fee $90/yr refundable if canceled by July 15th.)
延長保育料（別料金）Extented hours available. (Additional fees apply.)
・クラス前 30分（火水木金） 一回10ドル (30 min before class $10/each time)
・クラス前 一時間（水曜のみ）一回15ドル (1hr before class $15/each time)
・クラス後 一時間（火水木金）一回15ドル(1hr after class$15/each time)
●親子教室(Mommy and Me)： 0歳～3歳（各クラス8組） $80/月(mo)
登録費＊：$50 (Registration Fee）
教材費＊：$54/年度 (Material Fee）
*登録費と教材費は、7月15日にキャンセルされる場合は、返金不可。
(Registration Fee and Material Fees are non-refundable if cancelled after July 15th.)
◎兄弟割引＆複数のクラスに登園する場合の割引あり
(Discounts for siblings or if a student enrolls in multiple classes.)
◎主な活動内容 (Main Activities) ご挨拶、カレンダー、身体運動、フラッシュカード、数唱、知育遊び、童謡、手遊び歌、季節に因んだ制作活動/行事活動、読み聞かせ、ふれあい遊び など (Greeting, Calendar, Motor Skills, flashcards, numbers, educational play, Japanese children's songs, seasonal crafts, story time, communication play)
◎所在地は、コロンバス動物園から数分の所です。(Located a few minutes from Columbus Zoo)
◎＊が付いている項目には、必ずご回答ください。（通園できるクラスが１クラスのみの場合は、第一、第二、第三希望を全て同じクラスにしてください。）(Please answer questions with *. If you can only attend one specific class, please choose the same class for questions of your first, second, and third choice.)
◎複数のクラスに申し込まれる際には、登園希望のクラス全てに☑をし、備考欄にその旨ご記入ください。(If you are registering more than one class, please put check mark on all the classes your child will be attending and indicate in the note. )
◎フォーム送信後、メールが届かない場合は、お申込みが完了していない可能性があります。ご注意下さい。(You will receive email indicating that registration form was submitted. If you haven't received the confirmation email, there is a chance that the form was not submitted correctly. )
◎フォームでお申し込み頂いた後、ご希望のクラスへの登園の可否をこちらからご連絡いたします。
（先着順です。）登園する場合は、登録費と教材費を納入してください。
納入方法は、現金、小切手、Zelle（801-358-9273）でお願いします。
(Within a few days, you should receive an email regarding whether your child will be able to enroll in the class of your choice and how to make payment etc.)
