What must an employee operating an on-track roadway maintenance machine, or hi-rail vehicle do, whenever the employee makes a good-faith determination that the machine or vehicle does not comply with FRA or railroad regulations or has a condition that inhibits its safe operation.