Journalism in a Time of Colliding Crises: Application استمارة الطلب الصحافة في عصر الأزمات المتزامنة

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

News professionals in Lebanon carry on their work amid a society contending with profound and intersecting crises. Political instability, Covid-19, the collapse of the economy and increased attacks on the media, along with the aftermath of the 2020 port explosion, all underscore the vital role journalism must play in Lebanon’s future, and at the same time place additional pressures on those covering “the story”. The effects of trauma on individuals, families, communities and society at large are the unavoidable reality of Beirut’s next chapter. Aftermath and recovery are now both the story which needs covering, and the daunting daily reality of Lebanon-based journalists’ own lives.

This multi-part workshop organised by the Dart Centre for Journalism and Trauma will prepare news professionals for working amid protracted crisis, exploring resilience and what it takes to sustain journalists and their journalism during this critical period.

Applications are due on Thursday 18 March.

We will aim to get back to you by Monday 22 March.

يواصل العاملون في مجال الإعلام عملهم في مجتمع يتخبّط في أزمات عميقة ومتقاطعة. فبين انعدام الاستقرار السياسي، وجائحة كوفيد-19، والانهيار الاقتصادي، والهجمات المتزايدة على القطاع الإعلامي، بالإضافة إلى تداعيات انفجار مرفأ بيروت عام 2020، تؤكّد كل هذه الأزمات الدور الحيوي الذي يجدر بالصحافة أن تؤديه في رسم مستقبل لبنان. لكنها تُلقي، في الوقت نفسه، بأعباء إضافية على الذين يغطون "الحدث". في هذا الإطار، باتت آثار الصدمات النفسية على الأشخاص، والأُسر، والمجتمعات المحلية، والمجتمع ككل، واقعاً من شأنه التأثير على الفصل التالي الذي ستعيشه بيروت، وقد أمست آثار الصدمات والتعافي منها الحدثَ الذي يجب تغطيته يذاته، لا بل الواقع اليومي الرهيب الذي يطبع حياة الصحافيين في لبنان.
تتألّف ورشة العمل التي صمّمها مركز دارت للصحافة والصدمات النفسية من عدة أجزاء، وهي تجهزّ العاملين في المجال الإخباري للعمل في خضمّ الأزمات الممتدّة، مع التعمّق في مدى قدرتهم على الصمود، والمقوّمات المطلوبة لدعم الصحافيين وعملهم الصحافي خلال هذه الفترة الحساسة.
لحجز مكانك، يرجى ملء المعلومات التالية:
يُقفل باب الطلبات الخميس 18 آذار/مارس.
سنسعى إلى الردّ عليك بحلول الاثنين 22 آذار/مارس كحدّ أقصى.

Email *

First Name // الاسم *

Family Name // الشهرة *

Experience in journalism: Please tell us more about what kinds of media work you do and who you do it for // الخبرة في المجال الصحفي. يرجى إخبارنا أكثر عن أنواع العمل الإعلامي التي تزاولها أو الجهة التي تعمل لها *

How many years you have worked in the media? // كم سنة مضت على عملك في المجال الإعلامي؟ *

Please describe what are you hoping to learn about during the workshop // ما الذي تتطلّع إلى التعلم عنه أكثر من خلال ورشة العمل؟ *

Is there anything else you would like to tell us? // هل من شيء آخر تودّ إضافته؟

In the session we will be talking about trauma and this can stir up issues for any of us, all the more so in light of recent events. This workshop, however, is not a therapy session. It is a space for exchanging practical ideas on enhancing personal and professional resilience. Please tick the box below to indicate that you understand that none of the facilitators will be offering direct therapy services. // سنتحدّث في هذه الجلسة عن الصدمات النفسية، ما يمكن أن يحرّك قضايا كامنة داخل أيٍّ منا، وبخاصةٍ في ضوء الأحداث الأخيرة. مع ذلك، لا يُقصد بورشة العمل هذه أن تكون جلسةً علاجيةً، بل فسحةً لتبادل أفكار عملية حول كيفية تحسين القدرة على الاستمرارية والصمود على المستوى الشخصي والمهني. يُرجى وضع علامة في الخانة أدناه للإشارة إلى أنك قد فهمت أنّ أياً من الميسّرين لن يقدّم لك خدمات علاجية مباشرة. *

I confirm that I have read and understand that none of the facilitators will be offering direct therapy services.

Required

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy

Forms