금요일은 선택사항입니다. 성경 캠프는 여름학교와는 별개의 프로그램으로 운영됩니다.
성경 캠프 교재비 및 점심을 포함한 참가비는 여름학교 수업료와는 별개로 내셔야 합니다.
2. 캠프 일정 DATE:
6/7, 6/14, 6/21, 6/28, 7/12, 7/19 (6주/6 weeks)
바이블 캠프는 6주간 제자훈련 프로그램입니다.
따라서 학생들이 바이블 캠프에 참여하려면 6주 전체 참석이 필수입니다.
그래서 아이들의 영적 성장을 위해 부모님들의 헌신과 기도가 필요합니다.
Bible Camp is a six-week discipleship training program for children.
Therefore, students who wish to participate in Bible Camp must attend all six weeks.
Parents' commitment and prayer are essential for children's spiritual growth.
3. 캠프 시간 TIME:
K - 8th grade : 9:00 am – 3:00 pm
*Drop-Off : 9:00 am, Pick-up : 3:00 pm
시간은 엄수해 주시기 바랍니다.
Please be punctual.
*금요일은 Car Ride Services가 제공되지 않으니,
자녀를 Education Building으로 직접 데려다 주셔야 합니다.
그리고, 로비에 비치되어 있는 Sign In/Out sheet에 서명하신 후
아이(들)을 Staff에게 연결해주세요.
Please note that Car Ride Services will not be available on Fridays.
You will need to drop off your child at the Education Building.
Once you arrive, please sign the Sign In/Out sheet located in the lobby
and then connect your child(ren) with a staff member.
*Late Pick-up Fee: 픽업 시간(3 pm - 3:15 pm)을 준수하지 못하실 경우,
1분당 $1씩의 Late Fee가 적용(After 3:20 pm)될 수 있습니다.
Late Pick-up Fees may apply after 3:20 pm if you fail to comply with
the pick-up time(3 pm - 3:15pm) ($1/min).
4. 6주 캠프 참가비 TUITION for 6 WEEKS:
썸머스쿨 참여 학생인 경우 : 등록비 없음, $240 (6주)
썸머스쿨 학생이 아닌 경우 : 등록비 $30 (환불불가) + $240 = $270
If you are a Summer School student :
No Registration Fee, $240 (6 Weeks)
If you are not a Summer School student :
$30 (Registration Fee, Non refundable) + $240 = $270
*교재 및 점심 비용은 참가비에 포함됩니다.
The cost for the materials and lunch is included in the participation fee.
5. 등록 Registration:
썸머스쿨 웹싸이트에 방문하시어 "Friday Bible Camp"클릭하신 후
온라인 등록을 마쳐주시고 사무실에 참가비를 납부합니다.
Visit the Summer School website, click on "Friday Bible Camp",
and follow the instructions to register.
The participation fee must be paid along at the office.
*등록을 위한 사무실 오픈 시간은 다음과 같습니다.
단, 공휴일이나 봄방학은 오피스가 문을 열지 않습니다. (3/30-4/7)
The office opening hours for registration are as follows.
However, the office is not open on holidays or during the spring break. (3/30-4/7)
- 장소 Location : 1st floor of JCKC Community Center
7792 McGinnis Ferry Road, Suwanee, GA 30024
- 시간 Time
: 월/금(Mon/Fri) 9 am - 2:30 pm @ Community Center Office, 1st floor
화수목(Tues/Wed/Thurs) 9 am - 6:30 pm @ Community Center Office, 1st floor
6. 환불 정책 REFUND POLICY:
* 프로그램 등록비($30)는 환불되지 않습니다.
Registration Fee ($30) is not refundable.
* 부득이한 사정으로 인해 캠프 참가 등록을 취소를 하셔야 하는 경우,
4/30일 전까지 반드시 알려주셔야 하고, 참가비의 50%만을 환불 받을 수 있습니다.
5/1 이후로는 환불이 불가합니다.
Cancellations must be made on or before April 30th will receive a 50% refund.
Cancellations made after May 1st are non-refundable.
7. 간식 Snacks:
물통과 개인 간식은 학생들이 직접 가지고 와야 합니다.
특별히 아이들의 물통에는 이름을 반드시 표기해주시기 바랍니다.
Students are required to bring their own snacks and water bottle every time.
In particular, make sure to mark the name on the children's water bottle.
