Join us to end the ban on rent control and let cities and towns protect tenants! Endorse the Homes for All 2023-'24 Rent Control and Just Cause Eviction Bill. ¡Ayúdenos a lograr que se ponga fin a la prohibición del control de renta
y a que se deje que las Ciudades y Pueblos protejan a los inquilinos! Respalde
el Proyecto de Ley del Control de Renta y desalojos por causa justa de Hogares Para
Todos 2023-2024
Español abajo
Please join Homes for All Massachusetts (HFA) as we work to lift the state's ban on rent control and give cities and towns the tools they need to protect tenants from unfair rent increases and no-fault evictions. Join the campaign to pass House Bill 2103, filed by Representatives Dave Rogers and Sam Montaño, and Senate Bill 1299, filed by Senators Pat Jehlen and Adam Gomez. This bill will:
- End the statewide ban on local rent control measures.
- Allow cities and towns to enact local ordinances that limit rent increases to the rate of inflation with a cap of 5%.
- Allow cities and towns to protect tenants by banning no-fault evictions and clarifying for tenants and landlords what qualifies as a legal reason to evict.
- Include exemptions for owner-occupied buildings with four or fewer units, as well as new construction for five years.
Please fill out this form for your organization to officially endorse the legislation. If you have any questions, please contact Carolyn Chou at carolyn@homesforallmass.org. And please share this form with other organizations: https://forms.gle/7z6o6bLojex71EDx9
Thank you for your support and collaboration!
Español
Únase a Hogares Para Todos Massachusetts (HFA) conforme trabajamos para lograr que se levante la prohibición estatal del control de renta y que se otorguen a las Ciudades y Pueblos las herramientas necesarias para proteger a los inquilinos de los aumentos injustos de renta y de los desalojos sin culpa. Únase a la campaña para lograr que se apruebe el Proyecto de Ley 2103 de la Cámara de Representantes, presentado por los Representantes Dave Rogers y Sam Montaño, y el Proyecto de Ley del Senado 1299, presentado por los Senadores Pat Jehlen y Adam Gómez. Este Proyecto de Ley:
- Pone fin a la prohibición estatal de las medidas locales del control de renta.
- Permite que las Ciudades y Pueblos promulguen Ordenanzas Locales
que limiten los aumentos de renta a la tasa de inflación con un tope del 5%.
- Permite que las Ciudades y Pueblos protejan a los inquilinos prohibiendo los desalojos sin culpa y aclarando a los inquilinos y a los propietarios qué es lo que califica como una razón legal para ser desalojados.
- Incluye exenciones a los edificios ocupados por sus propietarios con cuatro unidades o menos, así como a construcciones nuevas durante cinco años.
Por favor, llene este formato para que su Organización se registre oficialmente para apoyar esta legislación. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Carolyn Chou a: carolyn@homesforallmass.org. Y por favor comparta este formato con otras Organizaciones: https://forms.gle/7z6o6bLojex71EDx9
¡Gracias por su apoyo y colaboración!
