Richardson ISD continues to monitor travel advisories and recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), as well as our state and county health authorities. The COVID-19 outbreak is a concern for anyone considering traveling this spring, especially international travel. Families with travel plans are highly encouraged to remain aware of travel advisories and guidance from the CDC.

To assist RISD Health Services staff in efforts to reduce the spread of COVID-19, Richardson ISD is asking families to share their plans for any international travel between spring break and the end of the school year via this form. RISD Health Services staff will use the information collected to provide direction and information to families who visit countries for which the CDC has issued a Level 3 Travel Health Warning.



Richardson ISD continúa dando seguimiento a las advertencias de viaje y recomendaciones del CDC, así como también de las autoridades de salud estatales y del condado. El brote de COVID-19 es una preocupación para cualquiera que esté considerando viajar esta primavera, en particular viajes internacionales. Se le recomienda altamente a las familias con planes de viaje, que se mantengan al tanto de las advertencias de viaje y la orientación del CDC.

Para ayudar al personal de Servicios de Salud de RISD en los esfuerzos para reducir la propagación de COVID-19, Richardson ISD está pidiendo a las familias que compartan sus planes para viajar fuera del país durante las vacaciones de primavera hasta el final del año escolar a través de este formulario. El personal de Servicios de Salud de RISD utilizará la información recopilada para servir de guía y proporcionar información a las familias que visiten países para los cuales el CDC ha emitido una Advertencia de Salud Para Viajeros de Nivel 3.