1 a. Does your child has delayed speech or limited vocabulary for their age?  

क्या आपका बच्चा अपनी उम्र के हिसाब से देर से बोलता है या ज्यादा शब्द नहीं बोल पाता है?

b. Does your child have difficulty in making eye contact, or understanding facial expressions? 

क्या आपके बच्चे को आँख मिलाने या चेहरे के भाव समझने में कठिनाई होती है?

b. Does your child show limited interest in sharing interests or experiences with others? 

क्या आपका बच्चा दूसरों के साथ रुचियों या अनुभवों को साझा करने में सीमित रुचि दिखाता है?

b. Does your child insist on sameness and become distressed by changes in routine? 

b. क्या आपका बच्चा एक जैसा रूटीन रखने पर ज़ोर देता है या दिनचर्या में बदलाव करने पर परेशान हो जाता है?

c. Does your child have a strong attachment to specific objects or interests?  

c. क्या आपके बच्चे को कुछ खास वस्तुओं से या रुचियों से ज्यादा लगाव है?

4  a. Does your child have increased sensitivities or aversions to sensory stimuli like bright lights, loud sounds, certain textures, or strong smells? 

a. क्या आपका बच्चा चमकदार रोशनी, तेज़ आवाज़, किसी बनावट को देखकर या तेज़ गंध आने पर उत्तेजित हो जाता है या उनकी संवेदनशीलता या घृणा बढ़ जाती है?

b. Does your child engage in unusual sensory-seeking behaviours, such as spinning objects or repeatedly touching surfaces? 

b. क्या आपका बच्चा सेंसरी सीकिंग बिहेवियर, जैसे किसी वस्तु को घुमाना या किसी सतहों या वस्तु को बार-बार छूना जैसा करता है?

5. a. Did your child meet typical developmental milestones (e.g., walking at 18 months, talking at 24 month) on time ?

a. क्या आपके बच्चे ने डेवलपमेंटल माइलस्टोन को (जैसे, 18 महीने में चलना, 24 महीने में बात करना) को समय पर पूरा किया ?

5. b. Did you notice any regression in skills or language?

b. क्या आप अपने बच्चे में, किसी काम को करना बंद करना या बोलना कम  करना नोटिस किया   है?

6. Is your child able to play with toys and objects in creative and varied ways?

क्या आपका बच्चा खिलौनों और वस्तुओं के साथ अलग-अलग तरीकों से और क्रिएटिव तरीके से खेलने में सक्षम है?

7. Does your child have intense and narrow unusual interests that dominate their play or conversations?

क्या आपके बच्चे का तीव्र होना या उसकी असामान्य रुचियाँ उसके खेल या बातचीत को प्रभावित करती है?

8. Does your child seem indifferent to or unaware of the feelings of others?

9. Does your child have difficulty using language for social purposes, such as initiating and maintaining conversations?

क्या आपके बच्चे को बातचीत शुरू करने और बनाए रखने के लिए भाषा का उपयोग करने में कठिनाई होती है?

10. Does your child exhibit challenging behaviours, such as tantrums, aggression, or self-injury, when faced with changes or sensory overload?

क्या आपका बच्चा कोई बदलाव करने पर या सेंसरी ओवरलोड होने पर नखरें दिखाना, गुस्सा होना या खुद को चोट पहुँचाने जैसा व्यवहार करता है?

Your main concern about your child

आपके बच्चे के बारे में आपकी मुख्य चिंता