Please indicate all shift times that you will tentatively be able to make (You must provide at least 2) / Veuillez indiquer tous les quarts de travail que vous pourrez provisoirement faire (vous devez en fournir au moins 2)
These times are only your AVAILABILITIES, and we do not expect you to commit to more than the number of shifts you have indicated in the question above (unless you want to). We will email you with the shifts you are actually assigned to a week before the start of the project. Please inform us at the earliest for any changes with your availabilities. /Ces heures ne sont que vos DISPONIBILITÉS, et nous ne nous attendons pas à ce que vous vous engagiez pour plus que le nombre de quarts de travail que vous avez indiqué dans la question ci-dessus. Nous vous enverrons un e-mail avec les équipes auxquelles vous êtes affecté une semaine avant le début du projet. Veuillez nous informer au plus tôt pour tout changement dans vos disponibilités.
