'Abdu'l-Bahá budapesti látogatásának 110. évfordulója  -  az ünnepség regisztrációja    /  110th anniversary of 'Abdu'l-Bahá's visit to Budapest - registration of celebration   

Üdvözöljük! 

Szeretettel várjuk az ünnepségen 2023. május 21-én vasárnap 9.30 -17 óráig Budapesten a Barabás Villában!

Kérjük, hogy regisztrációjával segítse az ünnep szervezőinek munkáját. Előre is köszönjük közreműködését!  

Az ételek megrendelése miatt minden résztvevőnek szükséges regisztrálni, külön a gyermekeknek is. 

Welcome!

You are cordially invited to the celebration on Sunday 21 May, 2023 from 9.30 am to 5 pm at the Barabás Villa!

We would like to ask you to register to help the organisers of the celebration.
For the purpose of ordering the required amount of food all participants, especially children, are required to be individually registered.

Thank you in advance for your cooperation! 

Sign in to Google to save your progress. Learn more
A helyszínen angol nyelvű fordítást biztosítunk. 

A délelőtti ünnepség során csak az 5 év alatti gyermekek részére tudunk felügyeletet biztosítani. 

Délután az 5-10 éves korosztálynak és külön a serdülőknek lesz foglalkozás, ekkor az 5 éven aluliak részére már nem tudunk felügyeletet biztosítani. 


English translation will be provided on site.

During the morning commemoration, we can only supervise children under the age of 5. In the afternoon, there will be a children's activity for the 5-10-year-old age group and separately for adolescents, at which time we will no longer be able to supervise children under 5.

NÉV / NAME: *
A közösség a helyszínen vendégül látja ebédre a regisztrált barátokat. 
Kérjük az alábbiakban jelezze az erre vonatkozó igényét: 

The community invites all registered friends for lunch at the venue. Please indicate your preference below: 
Clear selection
A kérdőív elküldésével hozzájárulok személyes adataim (nevem, e-mail címem) regisztráció céljából történő kezeléséhez. 
Az adatkezelő és adatfeldolgozó a Magyarországi Bahá'í Közösség, mely harmadik fél részére nem adja ki az Ön adatait. Személyes adatot megadó jogai: átláthatóság és hozzáférés a személyes adatokhoz; helyesbítéshez és törléshez való jog; adatkezelés korlátozáshoz való jog; adathordozáshoz való jog; tiltakozás joga.

By sending the questionnaire, I agree to the processing of my personal data (name, e-mail address) for registration purposes.
I acknowledge that the data controller and data processor is the Bahá'í Community of Hungary, which will not disclose my data to third parties. The rights of the data subjects who provide personal data: transparency and access to personal data; right to rectification and erasure; right to restriction of processing; right to data portability; right to object.
 *
Required
Regisztrációmmal hozzájárulok ahhoz, hogy rólam a rendezvényen fényképek, vizuális és audiovizuális felvételek készülhessenek, melyek, bemutatásra kerülhetnek a Magyarországi Bahá'í Közösség hivatalos honlapján, Facebook és Instagram felületén.

By registering, I agree that I may be photographed, and other audio-visual recordings may made at the event, 
which may be displayed on the official Hungarian Bahá'í website, Facebook and Instagram.
 *
Required
Köszönjük a regisztrációs lap kitöltését! 

A lap alján található - Küldés - gombra kattintva fejeződik be a regisztráció, mely után email címére visszaigazolást kell kapnia. 

Kérdését, észrevételét az alábbi szövegmezőbe írva szívesen fogadjuk: 


Thank you for filling in the registration form!

Click on the - Submit - button at the bottom of the form to complete the registration, after which you should receive a confirmation email to your email address.

If you have any questions or comments, please write them here:
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms