>>>SCROLL DOWN FOR ENGLISH<<<
>>>УКРАЇНСЬКОЮ - НИЖЧЕ<<<

Stworzone z inicjatywy warszawskiej Komisji Dialogu Społecznego ds. Cudzoziemców centrum dla wszelkich podmiotów wspierających (NGOs, ruchów nieformalnych, instytucji publicznych, firm i innych podmiotów).
Wystartowaliśmy w poniedziałek, 7 marca. Oferujemy na teraz: informację, miejsca do pracy stałej i krótkoterminowej (prąd, internet), sale do spotkań i szkoleń, reszta - na podstawie zapotrzebowań. Rejestracja najlepiej przez wcześniejszy kontakt, ew. na miejscu: Warsaw Towers, ul. Sienna 39, pierwsze piętro. Operatorem Centrum jest Fundacja Inna Przestrzeń (www.innaprzestrzen.pl)

REGISTRATION OF THE ENTITY IN THE COORDINATION SUPPORT CENTER (WARSAW)
A center for all supporting entities (NGOs, informal movements, public institutions, companies and other entities) created on the initiative of the Warsaw Social Dialogue Commission for Foreigners.
We start on Monday, March 7. We now offer: information, places for permanent and short-term work (electricity, internet), meeting and training rooms, the rest - based on the needs. Registration is best by prior contact, or on the spot: Warsaw Towers, Sienna 39 Street, first floor. The operator of the Center is the Other Space Foundation (www.innaprzestrzen.pl)

РЕЄСТРАЦІЯ СУБ'ЄКТУ В ЦЕНТРІ ПІДТРИМКИ КООРДИНАЦІЇ (ВАРШАВА)
Центр для всіх суб'єктів підтримки (НУО, неформальні рухи, громадські установи, компанії та інші структури), створений за ініціативою Варшавської комісії соціального діалогу для іноземців.
Зараз ми пропонуємо: інформацію, місця для постійної та короткострокової роботи (електрика, інтернет), кімнати для переговорів та тренінгів, решта - за потребами. Для реєстрації найкраще попередньо звернутись, або зареєструватись на місці: Warsaw Towers, вул. Sienna 39, перший поверх. Оператором Центру є Фонд «Inna Przestrzeń» (www.innaprzestrzen.pl)