Переведите предложенные ниже предложения на английский язык, используя новые слова. Лексика этого урока отмечена КАПСОМ. Эталоны ответов выложены на сайте. Проверьте себя после выполнения задания.
1. Предварительные платежи в размере 11,9 млн. долл. США были признаны в соответствии с ПРИНЦИПОМ НАЧИСЛЕНИЯ. *
0 points
Your answer
2. Поэтому эти ОБЩИЕ РАСХОДЫ, по мнению Группы, не подлежат компенсации. *
0 points
Your answer
3. Вне зависимости от этого отчёта BMI group объявила о ПРИБЫЛИ ДО УПЛАТЫ НАЛОГОВ в сумме 10 млн фт. ст. в году, заканчивающимся 31 декабря 2005 года. *
0 points
Your answer
4. Я отправила его на экспресс-курсы по СУДЕБНОЙ БУХГАЛТЕРИИ. *
0 points
Your answer
5. Существует два общепринятых метода составления СЧЕТА ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ: горизонтальный и вертикальный. *
0 points
Your answer
6. Реализация этих программ продолжается и после завершения ОТЧЕТНОГО ПЕРИОДА. *
0 points
Your answer
7. Однако потоки денежных средств, связанные с такими операциями, являются потоками от ИНВЕСТИЦИОННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. *
0 points
Your answer
8. Наша ЧИСТАЯ ПРИБЫЛЬ возросла на 14%. *
0 points
Your answer
9. Небольшая ПРИБЫЛЬ лучше, чем большой убыток. *
0 points
Your answer
10. Я расстроен потому что ты замешан в МОШЕННИЧЕСТВЕ со страховками. *