Üdv, szia, halihóóóó! Salut! Mai jos găsiți informațiile in limba română.
Hogyha ezeket a sorokat olvasod, azt jelenti, hogy részt szeretnél venni az idei első kolozs-dobokai, belső-szolnoki, valamint a torda-aranyosi főesperességek közös kerületi ifjúsági lelkinapján.
Amennyiben korábban már voltál, akkor neked nem igazán van szükséged reklámra, mivel tudod, hogy milyen jó volt és ott a csalhatatlan bizalom benned, hogy most is jó lesz. És igazad van ;)
Ha pedig még nem voltál, akkor felmerül benned: Mi az, hogy lelkinap?
Hát… egy olyan nap, ami úgy van felépítve, hogy jót tegyen a szívednek ;)
Igen, mert bízunk benne, hogy neked is fontos az, hogy jól legyen a szíved. Azaz tudjon mosolyogni ;)
Szóval csupa jó dolog fog rád várni, amit természetesen előre nem fogunk elárulni, mert akkor hol maradna a meglepetés :D
A témánkat pedig már elárultuk neked a szétküldött plakátunk segítségével: Imával megújuló közösség.
Nagyon izgalmasnak hangzik ;)
A lelkinap időpontja május 25. (szombat), gyülekező 9,30-10,00 között, a program 19,00 óráig tart – akinek nagyon bejött az együttlét az még maradhat és késleltetheti a hazamenetelt ;)
Helyszín: Kolozsvári Ferences Templom és Kolostor (Kolozsvár, Karolina tér 4. - Victor Deleu 4.)
Az ebéd biztosított – ha válogatós, vagy :) … akkor tegyél be magadnak valami harapnivalót. Természetesen, ha közben megkívánod a főztünket, akkor ne aggódj adunk belőle neked is :)
Korhatár: 7-12 osztály közötti fiataloknak szól a program.
Egyéb információk: 0746774701 Tibor testvér
A jelentkezéseddel egyben kifejezed beleegyezésedet, hogy a találkozón készült kép és videó felvételek - amelyeken talán te is fel fogsz tűnni - felkerülnek az internetre, azzal a céllal, hogy a résztvevők számára könnyen visszanézhető legyen az esemény pillanatai, illetve meghívó jelleggel más fiatalok számára, akik találkozni fognak az összefoglaló, vagy hívogató anyagokkal.
Várunk szeretettel!
frtibi
Salut, hello, ciao!
Dacă citești aceste rânduri, înseamnă că dorești să participi la Ziua Spirituala a Tineretului din decanatele de Cluj, Bistrita și Turda, care va avea loc în acest an la data de 25 mai.
Ce este o zi a spirituală? Ei bine... o zi care este structurată astfel încât să-ți facă bine la inimă ;)
Da, pentru că avem încrederea că și pentru tine e important ca să ai o inimă bună. Adică să fii capabil să zâmbești și acolo înăuntru;)
Așadar, te așteaptă o mulțime de lucruri bune, pe care bineînțeles nu vi le vom spune în avans, pentru că atunci unde ar mai rămâne surpriza? :D
Tema zile va fi: Comunitatea reannoita in rugaciune. Sună interesant ;)
Data Zilei Spirituale este 25. mai (sâmbătă), primirea participantilor este de la 9.30 la 10.00. Iar programul durează cam până la 19.00 - cei care s-au bucurat cu adevărat, de aceasta zi și doresc, mai pot rămâne și după program, și astfel vor amâna puțin pornitul spre casă ;)
Locul de desfășurare: Biserica și Mănăstirea Franciscană din Cluj (Victor Deleu 4.)
Masa de prânz este asigurată - dacă ești pur și simplu pretențios… :) poți să îți pui o gustare pentru tine. Bineînțeles, dacă ți se face poftă de mâncarea noastră, nu-ți face griji, îți dăm și ție din ea. :)
Limita de vârstă: Programul se adresează tinerilor din clasele 7-12.
FOARTE IMPORTANT: Aduceti cu voi căști pentru telefon / pe radio cu unde FM vom face traducerea pt. vorbitorii de limba română. (Dacă telefonul tău nu are FM, atunci incearca sa aduci un radio mic FM la care sa îi poți pune căști).
Alte informații: 0746774701 fratele Tibor
Prin înscriere, sunteți de acord, de asemenea, ca fotografiile și înregistrările video ale reuniunii - în care este posibil să apăreți - să fie postate pe internet, cu scopul de a facilita participanților să revadă momentele evenimentului și de a invita alți tineri să găsească rezumatul sau materialele de invitație.
Așteptăm cu nerăbdare să vă întâlnim!
frtibi
