JPN Membership Registration

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

主な入会特典と活動

• 大学進学情報を先輩方から聞く事ができます (日本/米国の両事例)
• 高校での授業、クラス内容、行事等の情報を得る事ができます
• 進級時のレジストレーション説明会。
（ご希望の方はjpapenhigh@gmail.com までご連絡ください）
• シニアパケットの日本語説明会へのご案内
• 会員同士の交流、情報交換、親睦会
• ボランティア活動を通じて学校生活やキャンパスへの直接参加。
• 日本人会会員専用ホームページで更なる便利情報見ることができる

Japanese Parents Network (JPN) helps provide school information for Japanese parents and students to help them navigate high school life at Peninsula High. With the help of our parent volunteers, JPN provides support to some PTSA events such as the Teacher Appreciation Snack Table, as well as helping with library duties. JPN is involved with sharing the Japanese culture and volunteers are always welcome!!

*日本人会の年間運営費 ( 用紙、インク、交流会の refreshments 、PTSA主催のランチ会への寄付等) 1家族$30.00 をお願いしております。venmoまたはチェックでお支払い下さい。
(venmo: @折り返しご連絡します / チェックの宛先: 折り返しご連絡します )

*JPN Membership fee is $30.00. Please make check payable to ******* or pay by venmo(@****** ) will let you know later.

*** チェックでお支払ご希望の方へ：折り返しご連絡いたします。　

*** レジストレーションデー以降お申込みの方で、チェックで支払いをご希望の方は、下記コメント欄にその旨ご記入下さい。折り返し受取方法をお知らせいたします。 If you are paying the membership fee by check after the Registration day, please let us know in the coment section at the bottom of the form.

ご質問等はjpapenhigh@gmail.comまでお気軽にご連絡下さい。
If you have any questions, feel free to contact jpapenhigh@gmail.com

JPN Website:PVPHS JPN inLA

Email *

保護者名前（漢字）

例）山田太郎　if your name doesn't use kanji, you may leave this area blank.

保護者なまえ：Parents/Guardian First Name *

例) Sakura

保護者苗字：Parents/Guardian Last Name *

例)　Tanaka

電話番号/cell phone *

例）310-123-4567

使用言語/ Language Preference *

Both Japanese & English are OK

English Only

既に日本人会会員ですか？/ Are you a returning member? *

はい / Yes

いいえ / No

LINEグループ（日本語）への参加/ Participating in JPN LINE group *

◆ 日本人会のLINEグループ◆
ちょっとした質問などはLINEグループで、お気軽にお問合せください。
日本人会全体のLINEグループと学年ごとのLINEグループがありますので、ぜひご活用ください。
Please join the JPN LINE group(all members LINE group and the individual grade members group) and feel free to post your question and so on !

参加する / I'd like to join in the JPN LINE Group

参加しない/ Contact me by e-mail if necessary.

LINEグループ参加希望の方はLINE IDを下記にご記入ください/ Please input your LINE ID here.

生徒名・学年/Students' name & Grade *

例) 11th- Tarou / 9th-Hanako

会費支払い方法　/Membership payment (Fee $30) *

支払い方法を選んでチェック、下の項目にチェックの場合はチェック番号を、Venmoで支払いの場合にはVenmoで支払うアカウント名をご記入ください。Please choose your form of payment.　※Venmo（個人間送金サービス）は専用アプリのダウンロードが必要です。支払う際、購入者保護サービス料を請求されないよう、 ”Turn on for purchases”をOnにしないようにご注意ください。Please DO NOT ”Turn on for purchases” to avoid any unnecessary service charges.

チェック/ check (payable to *******)

venmo (@******) *last 4 digits of the recipient phone #******

Check#/支払い人名またはVenmo名/Please write payer's name and check number(if you can write) or venmo name here. *

*** チェックでお支払の方へ：日本人会 jpapenhigh@gmail.com にご連絡ください

お支払い状況/ payment status *

お支払い状況をお選びください。Please choose your payment status.

venmoで支払い済 / Done by venmo

Venmoで支払う予定 / pay by venmo later

checkで支払う予定/（Will bring the check on Registration Day)

その他コメントなどありましたらこちらにお願いします。/ Comments

例）日本人会で行って欲しいイベントなど（アメリカにいながら高校受験した人達の体験談を聞きたい。アメリカの大学に進学したい人へのアドバイス　等）If you have any requests for events, volunteer activities, etc.

A copy of your responses will be emailed to the address you provided.