本訓練為針對攀岩常見意外所設計的急救課程，目的是提升岩友現場緊急應變與救護之能力。當岩場發生意外時，不論是自救或救人，都能合理評估狀況、運用救護器材、安全搬運傷患、正確報案並交接給後續醫護單位，將傷害降到最低。
今年，我們將往年一整天的基礎課程拆開，挑出「傷患評估與緊急處置」、「頸椎保護、位移與搬運」兩個精華模組，內容涵蓋基本觀念、急救流程、技術練習，加上燒腦的情境演練。無論您是否接觸過急救教育，都保證能有4個小時充實的訓練。也歡迎參加過龍洞救援課的老同學回來複習！
These courses are designed to increase the ability of climbers to respond efficiently and effectively to emergencies in outdoor rock climbing climbing areas. Particular focus is given to procedures specific to common accidents in the climbing area. Course participants will learn to perform patient assessment, utilize in-situ EMS equipment, stabilize and evacuate injured patients, and transfer patients to other EMS teams for transport to clinical or hospital care. (English below)
◆ 主辦單位：TOCC | 臺灣戶外攀岩協會
◆ 地點：龍洞天然岩場
◆ 報名資格：會去戶外岩場的攀岩者都可報名 ，滿5人開課，上限18人
◆ 課程時間與主題
2023 / 04 / 22 (週六) 09：00~13：00 【傷患評估與緊急處置】 <已結束>
2023 / 05 / 20 (週六) 09：00~13：00 【頸椎保護、位移翻身與搬運】<已結束>
10 / 28 (週六全天) 台北市內場。上午傷患評估與緊急處置 + 下午頸椎保護、位移翻身與搬運 <已額滿>
11 / 04 (週六全天) 台北市內場。上午傷患評估與緊急處置 + 下午頸椎保護、位移翻身與搬運
可報名單堂，但更推薦兩堂一起上喔！
◆ 其他開課時間：今年(2023)9月底之前開放團體預約課程，5人成班，上限18人
★ 請以5人(或以上)為單位報名
★ 請先與我們聯絡，確認開班的日期、地點與主題後，再填報名表
★ 平日假日皆可，如果希望辦在雙北市區、不在龍洞亦可，惟需提供場地
團體預約窗口email：yatechen@gmail.com
*兩堂課皆完整參與的學員，協會將開立上課證明
◆ 單堂課程費用(4小時)：
原價：$500
TOCC會員*、全職攀岩相關工作者、24歲以下學生：八折 $400
三年內曾參加過龍洞救援課的老同學回訓：六折 $300
* 註：TOCC會員資格以2022-2023年為準。若您報名課程時非會員，但預計在今年(2023)內入會，則請於入會時告知曾參加課程名稱及日期，屆時每堂課程折扣差額$100可折抵會費
*兩堂課皆完整參與的學員，協會將開立上課證明
◆ 課程內容：
【傷患評估與緊急處置】
1. 龍洞岩場救援簡介
2. 戶外活動風險管理
3. 傷患基本評估
a. 環境與資源評估、關鍵資訊蒐集
b. 傷患的意識、脊頸椎、腦傷、呼吸、循環之判斷與處置
c. 撤退計畫
3. 情境演練
【頸椎保護、位移翻身與搬運】
1. 龍洞岩場救援簡介
2. 頸椎保護、位移翻身與搬運
a. 頸脊椎傷害機轉
b. 頸椎保護技術 (單人/多人)
c. 位移翻身原則 (單人/多人)
d. 頸圈與長背板使用
3. 情境演練
◆ 匯款資訊：
彰化銀行 蘆洲分行 (代碼009)
戶名：臺灣戶外攀岩協會李涵茹
帳號：98328622603600
報名順序以繳費時間為準，報名成功並完成繳費後將以Email通知，並寄發預習材料
填寫報名表後，請於3天內繳交課程費用，如未於3天內完成，名額會釋出給下一位喔！
◆ 延期或退費
如報名人數未達五人，或因天候惡劣等其他不可抗力因素，我們會於開課前三天通知取消課程，可免費延期至未來梯次，或全額退費
若報名後因個人因素不克參加，可免費延期至未來梯次，或辦理退費。退費機制如下：
1.開課前10日以上取消，扣除行政手續費100元
2.開課前4~10日取消，退費50%
4.開課前1~3日取消，退費25%
5.開課當日取消，恕不退費
◆ 個資說明 :
本協會以報名參加活動事由，向您蒐集個人資料，依個人資料保護法規定及本會個人資料保護政策要求，在您提供個人資料前，告知下列事項，敬請詳閱。
一、蒐集目的：僅為辦理本活動之相關需求，包含活動行前通知、出席統計、保險辦理等業務。
二、本活動所索取之個人資料包含得以辨識個人之中(英)文姓名、生理性別、身分證字號、生日、國籍、電話與電子信箱。
三、本活動透過網路及實體形式所蒐集及使用之個人資料，除核發上課證明所需保存之資料外，其餘個人資料(包含身分證字號、生日、國籍)將於活動結束後60天內完成刪除與銷毀。
四、依據個資法第三條規定，您就本單位保有您的個人資料得行使下列權利：
查詢、閱覽、複本、補充、更正、請求停止蒐集/處理/利用、請求刪除等。
五、本課程將進行錄影、照片拍攝，其影像供主辦單位日後教育推廣及成果記錄使用。若不同意授予肖像權者，請於報名表上特別註明，或以其他管道告知工作人員，並於錄影與拍攝時留意迴避。
◆ These courses are provided by the Taiwan Outdoor Climbers’ Coalition (TOCC),
and will be held in Long Dong climbing area.
◆ Dates / Time / Subjects:
Saturday, April 22, 2023 / 09:00 – 13:00 / 《Patient assessment and emergency treatment》
Saturday, May 20, 2023 / 09:00 – 13:00 / 《C-spine protection and moving patients with spine injuries》
◆ Open to: Anyone who climbs or plans to climb in outdoor rock climbing areas.
◆ Price for each course (4 hrs): NT$500
For TOCC members (2022-2023) / full-time rock climbing related specialists / students under 24: NT$400.
For those who completed any of the TOCC LD rescue courses within the past three years: NT$300.
◆ COURSE CONTENTS:
《Patient assessment and emergency treatment》
1. Introduction of outdoor rock climbing EMS
2. Patient assessment in outdoor environment
a. Environmental/resource assessment, crucial information gathering
b. Patient assessment: level of consciousness, C-spine assessment, Airway-Breathing-Circulation
c. Evacuation plan
3. Scenario drills
《C-spine protection and moving patients with spine injuries》
1. Introduction of outdoor rock climbing EMS
2. Cervical Spine Protection
a. Mechanism of C-spine injury
b. C-spine protection
c. Moving patients with spine injury
d. Use of cervical collars and backboards
3. Scenario drills
◆ REGISTRATION:
To register, please complete the following steps:
• Complete and submit this registration form.
• Transfer the course fee to the following account within three days:
Chang Hwa Bank (Bank code: 009)
Account: Taiwan Outdoor Climbers' Coalition, Hanru Lee
Account Number: 98328622603600
After your payment and registration are received, you will be notified for confirmation through email.
◆ Refund and Cancellation policy
If the course is cancelled due to bad weather condition or insufficient enrollment (less than 5 people), we will inform you at least 3 days before the event and have the registration fee 100% refunded.
If you decide to cancel the course after registration, our refund policy is as the following:
Cancellation 10 or more days prior to the course: 100% refund (minus a NT$100 administrative fee);
4~10 days prior to the course: 50% refund;
1~3 days prior to the course: 25% refund;
on the day of the course: no refund.
◆ On Personal Information Collection:
TOCC will collect and use his/her personal information only to meet the need of the course. The participant is informed of the following matters in accordance with the Personal Data Protection Act:
1. The purpose of collection in this activity is to conduct registration management, internal statistical records and insurance.
2. Personal information for the identification of individuals collected by TOCC at the time of registration includes: a participant’s name, biological gender, ID/passport number, birthday, nationality, phone number, and email.
3. All the personal information collected via the internet or hard copies will be used only during the operation of this course. Except for information needed for issuing Long Dong rescue certification, all other personal information, including ID number, birthday, nationality, etc., will be deleted 60 days after all the activities are finished.
4. Participants’ rights for their own personal data After the participant has delivered his/her personal data to TOCC, he/she may request to review, read, duplicate, supplemented, correct, stop collecting/processed/utilized, or delete.
5. Image usage rights: TOCC will take photos and videos during the course as activity records and to be used in future education programs. If you do not wish to be pictured, please make notes in “Remarks” in this registration form or contact TOCC staff.
