ENGLISH: 50 years ago, the US government launched a 'war on drugs' that spread like wildfire across the globe and translated into catastrophic impacts in terms of trauma, pain and preventable deaths. On 26 June, for the 2021 Support. Don't Punish Global Day of Action, let's once more join forces to build sustainable alternatives that end cycles of punishment and marginalisation, and advance our communities' health, human rights and wellbeing.

Please, fill this 'Call for Expressions of Interest' to let us know about your planned activities for the 2021 Global Day of Action and to help us identify how best to support you.

Should you need inspiration, check out:
- The campaign's website: supportdontpunish.org
- The Bank of Ideas for Mobilisation: supportdontpunish.org/bank-of-ideas-EN
- Last year's Day of Action summary report: https://supportdontpunish.org/2020gdaction_report

Have questions? Get in touch via Slack (http://supportdontpunish.org/slack) or e-mail (campaign@idpc.net).

***

ESPAÑOL: Hace 50 años, el gobierno de Estados Unidos lanzó una "guerra contra las drogas" que se extendió como un reguero de pólvora por todo el mundo y que se tradujo en impactos catastróficos en términos de trauma, dolor y muertes evitables. El 26 de junio, con motivo del Día de Acción Mundial de  2021 de la campaña  "Apoye. No castigue", unamos nuestras fuerzas una vez más para construir alternativas sostenibles que pongan fin a los ciclos de castigo y marginación, y que promuevan la salud, los derechos humanos y el bienestar de nuestras comunidades.

Por favor, rellena este "Llamado a Expresiones de Interés" para informarnos sobre tus actividades previstas para el Día de Acción Mundial 2021 y para ayudarnos a identificar la mejor manera de apoyarte.

Si necesitas inspiración, consulta
- El sitio web de la campaña: supportdontpunish.org
- El banco de ideas para la movilización: supportdontpunish.org/bank-of-ideas-ES
- Informe resúmen del Día de Acción del año pasado: https://supportdontpunish.org/2020gdaction_report

¿Tienes preguntas? Ponte en contacto con nosotres a través de Slack (http://supportdontpunish.org/slack) o por correo electrónico (campaign@idpc.net).

***

FRANÇAIS : Il y a 50 ans, le gouvernement des États-Unis a lancé une « guerre à la drogue » qui s’est répandue dans le monde comme une traînée de poudre et qui s'est traduit par des impacts catastrophiques en termes de traumatismes, douleur et décès évitables. Ce 26 juin, pour la Journée d'action mondiale de la campagne « Soutenez. Ne Punissez Pas », mobilisons-nous pour construire des alternatives durables qui finissent avec des cycles de punition et de marginalisation, et pour faire progresser la santé, les droits humains et le bien-être de nos communautés.

Remplissez cet « Appel à projets » pour nous faire part de vos projets d'activités pour la Journée mondiale d'action 2021 et nous aider à déterminer la meilleure façon de vous soutenir.

Si vous avez besoin d'inspiration, consultez :
- Le site web de la campagne : supportdontpunish.org
- La banque d'idées pour la mobilisation : supportdontpunish.org/bank-of-ideas-EN
- Le rapport de synthèse de la Journée d'action de l'année dernière : https://supportdontpunish.org/2020gdaction_report

Avez-vous des questions ? N'hésitez pas à nous contacter par Slack (http://supportdontpunish.org/slack) ou par e-mail (campaign@idpc.net).